问卷

Such a comparison is done by means of an assessment, of which this questionnaire is a part.

如此的比较以评估的方式进行，而这个问卷是其中的一部分。

Methods and results Between 1984 and 1988, 2398 middle-aged men were recruited into the cohort in Caerphilly, South Wales, UK. Physical activities during leisure and at work were assessed by validated questionnaires.

方法和结果：1984至1988年，入选2398例英国卡尔菲力和南威尔士中年男性，采用验证式问卷，调查他们在业余及工作时的体力活动情况。

Methods Using a family enviroment inventory, Revised Egna Minnen av Barndosnaupp-forstran and Camberwell family interview, a control study was made between 82 adolescent schizophrenic patients(within the range of 13 to 18 years)and 82 normal subjects. Based on the family history of psychosis, the patients were divided into two groups: familial group and sporadic group.

用自编"家庭环境调查问卷"、修订的父母养育方式评价量表对82例青少年患者和82个正常青少年家庭进行调查，用Camberwell家庭会谈表评定患者亲属的情感表达水平。

The interviews were done with the following research tools:(1) Basic materials to desribe the case (2) Basic information from the caregiver.(3) The Camberwell Assessment of Need scale(4)WHO Quality of Life Measure-abbreviated version-taiwan (5) An Burden scaled abbreviated version. T-TEST , ANOVA and multiple regression analysis were used in the analysis.

研究工具包括个案基本资料表、主要照顾者基本资料、精神患者的CAN中文版量表、世界卫生组织生活品质问卷台湾简明版、精神患者照顾者负荷量表简短版，采用 T-TEST、ANOVA与多元回归的统计分析。

System carding is carried out together with investigation questionnaire.

并且，将从调查问卷中获取的数据进行系统梳理。

Methods Surveys and controlled analyses were conducted with the PSTRI, SCL90, EPQ in 112 nurses of tumor department selected with holism sampling and 120 ones of general clinic department selected with random sampling from the second、fourth hospital of Zhuzhou city and the centrical、first hospital of Xiangtan city.

整群抽取112名湖南省株洲市四所医院肿瘤科护士为研究对象，其它临床科护士120名为对照。采用心身压力测试量表、症状自评量表、艾森克个性问卷对两组进行评定分析。

The analytic concept of this survey is based on Porter's "industry value chain" and "five force analysis", with which the framework of the dissertation combines cable digitalization. According to the framework, researcher searches and collects relevant data, sets up the questions and interviewees of in-depth interview, analyses the changes of cable television industry value chain and observes the transformation of competitive atmosphere.

本研究以「价值系统」与「五力分析」为理论架构，套用於有线电视数位化过程，以发展出本研究研究架构，以此观点搜集相关资料、拟定问卷主轴与规划访问对象，然后分别从产业价值链来进行有线电视产业的内部分析，以五力分析来观察外部环境态势。

The crosscheck of internal consistency showed a Cronbach"s alpha of 0.7129 for the 546 college students. After translating original scores into standard scores, we concluded 9 types of college students"ego state: optimistic, distressed, considerate, egocentric, reasonable, contradictory, stubborn, infantile,. characterless.

本研究对大学生进行调查，编制了大学生自我心态图问卷，内在一致性系数为0.7129；根据546名大学生的数据结果，把原始分数转化为标准分数，分析出大学生的自我心态图的9种典型类型：开朗型、苦闷型、任劳任怨型、自我主张型、合理型、矛盾型、压抑型、幼稚性、平凡型。

After trials and modifications, through the construction assistant tools ( ward introduction flow chart, admission health education sheet, maps, and facilities instructions) and propagations, the nurses could promote the environment introduction completion rate to 96%(37% increment).

经由问卷及访谈结果了解护理人员执行之困难及家属之需求，建构辅助工具（住院须知卫教单张、平面图、病室内各项设备使用说明单）及设计环境介绍之动线，藉由宣导、试行与再修正后全面推行，其结果显示：。

We use the TRS to search chid behavior between Chinese-American children in New York and Chinese children in xian. Results of the search show that a lot of significant.

我们利用"教师用康奈尔儿童行为问卷"对美国纽约华裔儿童和中国西安儿童进行行为调查，结果显示中国、华裔及美国儿童的行为表现有许多明显的差别，他们的行为因子分析也显示了明显的不同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。