问世

The ancient Egyptian civilization expedited in the world the first reed pen birth, the European civilization has caused feather writing brush being published, the Chinese civilization to create the writing brush.

先给出中文给你，然后再翻译下；古埃及文明催生了世界上第一支芦苇笔的诞生，欧洲文明使羽毛笔问世，中华文明创造了毛笔。

I hope, with the production of your film, there will be no more war in this world in the future!

我希望，伴随着你电影的问世，这个世界将永远没有战争。

I developed with independent intellectual property rights of "Tatsu will" automatically inflate tires up, one by the advent of fire-extinguishing liquid would be widespread concern in the industry.

我公司研制具有自主知识产权的&安必达&自动充气、补胎、灭火液一经问世便得到业界人士的广泛关注。

Fluidised bed combustion, gasification and pyrolysis technologies have been developed and utilised to varying degrees for heat production, electricity generation and to produce biofuels and chemicals.

以流化床为基础的燃烧技术、气化技术和快速裂化技术相继问世，并逐渐被应用于生物质原料发电、供热、生产交通车辆用生物柴油或汽油和化学药品等行业。

Once it arrives, Mr. Lauckner said, customers will adjust more rapidly to the Volt than they did to the Prius, Toyota's hybrid gas-electric car.

洛克纳说，它问世时，客户对Volt的适应力，将比对Prius、丰田的油电混合车快得多。

They studied gliders, which had been invented in 1804, and wondered how they could improve them.

他们研究了于1804年问世的滑翔机，想知道如何将它进行改进。

Gucci (in 1921, Italy) recent years\' Gucci wielded nimbly the brand classics\' element arrives the acme, in piece of logo wind full outstanding, liked expending logo the Taiwan to have 70% sales commodity to have logo to add the body, this sold the travel bag, harness leather product brand most early primarily, in 1947 had the bamboo node handle bamboo node package to be published, the same time had GG logo from the foundation member Guccio Gucci name, in 1952 had the Moccasins shoes which the horse recompensed, in 1966 designed the flowers and plants design silk handkerchief for Moroccan Princess Ge Lisi Kelly, all was classics, until now sees here and there in the Gucci new productIn the detail, in 1990 designer Tom Ford joined, was the Gucci female attire pours into the brand-new spirit.

近年的 Gucci 把品牌经典的元素灵活挥洒到极致，在一片 logo 风中十足抢眼，喜好消费 logo 的台湾更有 7 成销售商品都有 logo 加身，这个最早以贩售旅行袋、马具为主的皮革制品品牌， 1947 年有竹节提把的竹节包问世，同时期从创办人 Guccio Gucci 的名字而有 GG logo ， 1952 年有马衔环的 Moccasins 鞋， 1966 年又为摩洛哥王妃葛丽丝凯莉设计花卉图案丝巾，无一不是经典，至今散见於 Gucci 新品的细节中， 1990 年设计师 Tom Ford 加入则为 Gucci 女装注入全新的精神。

Not only are they designed in a novel style, these new materials are also post-processed by multifunctional technique, so they are characteristic of the functions of protecting against water, oil and contamination. Apart from being the perfect materials for summer wears, nightgowns and casual wears, they can also be used for curtains, watch bands, insteps, as well as high-grade household fabric.

这些高档面料设计新颖，同时在后整理加工时采用多功能整理技术，使防水、防油、防污等多功能面料问世，除了可制作夏季服装、睡衣、休闲服外，还可以制作窗帘、高档家纺面料、表带、鞋面等，使产品从原来单一作为服装面料向其他多功能面料方向发展，使消费者从根本上克服对丝绸产品的厌倦心理。

But his book has come at a time of intense debate within China about liberalising the financial sector including tentative proposals for legalising underground banks.

但这本书问世之时，正值中国国内激辩金融业自由化的问题--其中包括将地下钱庄合法化的试探性建议。

But his book has come at a time of intense debate within China about liberalising the financial sector – including tentative proposals for legalising underground banks.

但这本书问世之时，正值中国国内激辩金融业*化的问题——其中包括将地下钱庄合法化的试探*建议。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。