问世

The technology could also get a big boost next year from a new Intel chip for laptops known as Banias,which includes wireless connectivity that now has to be plugged in separately.

由于英特尔公司一种称为&巴尼亚斯&的笔记本电脑芯片的问世，无线保真技术明年还会有一个巨大的飞跃。

Thanks to the advent of well-managed sovereign-wealth funds, many have looked after their financial assets far more prudently over this cycle than during previous bonanzas.

由于经营良好的主权财富基金的问世，许多人更加关心他们在这一环节的资产，而不是之前的富矿带。

Thanks to the advent of well-managed sovereign-wealth funds, many have looked after their financial assets far more prudently over this cycle than during previous bonanzas

多亏经营良好的主权财富基金的问世，与之前在石油危机中获得财富时相比，这一轮石油危机许多海湾国家更为谨慎地照看其金融资产。

The sculptor's brainchild has been very popular since its existence.

这位雕塑家的作品问世后，一直受到人们喜爱。

As a new kind of materials which appeared in 1970s, the Ti based cermets have good properties.

Ti基金属陶瓷是20世纪70年代问世的一种新型材料，具有许多优良的特性。

As a new kind of materials which appeared in 1970s, the Ti based cermets have good properties.

Ti基金属陶瓷于1970s 问世的一种新型材料，具有许多优良的特性。

In 2010 "advanced" ethanol—made from straw, wood chippings and suchlike, using new technological tricks such as genetically engineered bacteria to do the fermenting—will start coming out of pilot plants.

而2010年，使用转基因细菌等所谓的&新技术&发酵的、来自稻草，碎木材等类似原料的&升级版&乙醇，将会从试点工厂中问世。

They are buying in high numbers a 17th-century novel called The Princess of Cleves because it is the President's bête noire.He joked recently that only a "sadist or an idiot" could have inserted questions on the book into an entrance examination for civil servants. The book has now sold out.

克莱芙王妃》问世于1678年，作者为法国小说家拉斐特夫人，是法国首部历史小说，也是欧洲文学史上最早的小说之一，法国教育部门后来将这部小说列入学生推荐读本，并深获法国教育界的好评。

When a true geniusappears in the world you may know him by his sign, that the dunces are all in confederacy against him.

当一个真正的天才问世时，你可以根据一种现象来认识他，即所有的蠢才联合一致来反对他。

When a true genius appears in the world you may know him by this sign that the dunces are all in confederacy against him.——Jonathan Swift

当一位真正的天才问世时，你可以根据一种现象来认识他，即所有的蠢才们联合一致来反对他——斯威夫特

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。