闭锁的

Depending on the data source, this amounted to 2.4%, 3.1% or 3.4% of the total number of infants with esophageal atresia and tracheoesophageal fistula, a significant association.

根据这些数据源推测，总计有2.4%、3.1%或3.4%的婴儿有食管闭锁和气管食管瘘，表明服用DES和这些先天缺陷间有明显的联系。

Twenty-four of the 41 (59%) children had one or more congenital anomalies that are part of vertebral abnormalities, anal atresia, cardiac defect, tracheoesophageal, renal, and limp abnormalities association.

报道最多的先天异常是心脏缺陷。41例患儿中有24例（59%）出现下列先天异常中的一种或一种以上，包括脊柱畸形，肛门闭锁，心脏缺陷，食管、气管、肾脏和肢体异常。

The small verrucous vegetations seen along the closure line of this mitral valve are associated with acute rheumatic fever.

图示可见小的疣状赘生物呈串珠状沿着心脏瓣膜的闭锁缘排列与风湿热有关。

These warty vegetations average only a few millimeters and form along the line of valve closure over areas of endocardial inflammation.

此种疣状赘生物的大小仅几毫米，在急性风湿性心内膜炎时沿着瓣膜的闭锁缘呈串珠状排列。

There would be plenty of renegade scientists willing to help inclosing young people's mind against all the approaches of reason.

许多背叛科学的科学家甘愿协助把青年的思想闭锁起来，排斥理智。

All 2002 and up vehicles come with the LATCH (Lower Anchors and Tethers for Children) system in the backseat, which provides a more secure means of installation for child safety seats with tethers.

2002年，所有的车辆来与闭锁在后座，它提供了与系绳儿童安全座椅安装一个更安全的方法体系。

Serveral surgical techniques have been employed in the treatment of glottic incompetence caused by unilateral vocal fold paralysis. These include intracordal Teflon injection, thyroplasty, arytenoids adduction and nerve reinnervation. Both Teflon injection and thyroplasty are popular.

对於单侧性声炎麻痹所引起的声门闭锁不全，过去使用的治疗方法包括：声带内Teflon注射、甲状软骨整形术、杓状软骨内转术及神经再支配等方法。

Taking a Mohr-Coulomb type of soil as example, the relationship between plastic shear strain and plastic volumetric strain is deduced, and the reason behind volumetric locking is revealed.

以摩尔－库仑模型为例，推导了塑性剪切应变和塑性体积应变的关系，揭示闭锁产生的原因。

GOOSE message field of the main transmission of the tripping relay,switch,start,closed,allowing real-time signal,these signals correctly,quickly shows that the power system failure and abnormal working condition,is the main basis to protect the logical removal of a failure component.

GOOSE报文主要传输继电保护领域中的跳闸、合闸、启动、闭锁、允许等实时信号，这些信号能正确、快速地反映电力系统故障和异常工作状态，是保护逻辑切除故障元件的主要依据。

In order to improve the transmission efficiency of power train, the lock rules are constituted.

为了提高传动系统的传动效率，制定了液力变矩器的闭锁规律。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。