闭合

From this perspective Biosphere 2 represents a much larger and more complex closed system than has ever been studied.

从这个角度来说，生物圈二号是曾经被研究过的最大，最复杂的闭合系统。

A similar structure or part, such as one that enables the valves of a bivalve mollusk to open and close .

类似铰链的装置类似的结构或部分，如使双壳类软体动物的壳张开闭合的关节

The means to discharge the capacitor may consist of a bleeder resistor or a closed loop of the circuit that is not opened by lamp removal or operation of a switch, fuse, or similar device.

给电容器放电的方式可能包括：分泄电阻器或是一个闭合回路，这一回路不会由于拆卸灯泡或开关、保险丝或类似装置的工作而开启。

Today, his formula for entropy S is famous: S = klnΩ K is the Boltzmann constant andΩ is the number of possible microscopic states which give the same thermodynamical state that a system may be in.

在论文中，他利用原子运动轨道闭合的假设，将熵的表示与力学的最小作用原理直接联系起来，试图从纯力学的角度证明热力学第二定律。

An object containing margins to apply to the region's collapsed element in the format {left:, top:, right:, bottom: bottom margin

作用在区域闭合元素上的外补丁对象，对象的格式如{left：， top：， right：， bottom：}。

The variable is not bound hypothetically, so $1 persists as long as the current match object persists, even if this closure is backtracked over.

那么变量没有假设的绑定，所以$1变量将会和当前的匹配生命期一样长，尽管这个闭合是返退过的。

Let $1 :="string"} If you explicitly say 如果你明确地说{$1 :="string"} the variable is not bound hypothetically, so $1 persists as long as the current match object persists, even if this closure is backtracked over.

那么变量没有假设的绑定，所以$1变量将会和当前的匹配生命期一样长，尽管这个闭合是返退过的。

Of or relating to a surface having no boundary curves.

闭合曲面的：无边界曲线的面的，或与之相关的

Methods Compared and contrasted the SIt (Schirmer Ⅰ test) value between open-eye group and close-eye group in 125 patients. Compared and contrasted the BUT (tear break-up time )value of 80 patients who accepted the examination with 0.125% fluorescent stain and 0.25% fluorescent stain orderly.

对125例疑诊干眼患者在睑裂开放状态下和睑裂闭合状态下行基础泪液分泌试验Ⅰ(Schirmer Ⅰest， SIt)；对80例疑诊干眼患者分别进行0.125%和0.25%荧光素钠(fluorescent， fl)测试泪膜破裂时间(Break-up Time， BUT)，对上述结果进行对照分析。

All the patients had no facial nerves injuries, no limitation in mouth opening and no mastication difficulty. Conclusion The buccinator musculomucosal island flaps pedicled superior-anteriorly and posteriorly are trustworthy and safe for palatal fistula repair. It can be transferred conveniently to repair fistula of any position.

应用蒂在前上和蒂在后的岛状颊肌粘膜瓣修复腭瘘是一种比较安全可靠的方法，其成活率高，可以灵活转移修复各个部位的腭瘘，在修复软硬腭交界部位腭瘘的同时可延长软腭、矫正腭咽闭合不全。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。