闭合-断开

Follow-up 1 month later, the patients had good function of velopharyngeal closure.conclusionthis technique is useful to repair soft palate fissure after palatorrhaphy and reconstruct the palatopharyngeal function.

术后1月复诊，腭中部伤口及双侧松弛切口愈合良好，腭咽闭合功能得到明显改善，效果良好。结论：furlow法联合双侧松弛切口整复腭裂术后软腭复裂是一种有效的手术方法。

The nasoendoscopy examination of and speech intelligibility showed that the patients of maxillary reconstruction with free fibula composite flap can phonate without palatopharyngeal valve insufficiency, nasal emission, and obvious hypernasality, whose speech intelligibility may reach to the normal level.

游离腓骨复合组织瓣上颌骨重建患者的鼻咽纤维镜和语音清晰度检测结果显示，患者无腭咽闭合不全，无鼻漏气及明显过高鼻音，语音清晰度达到正常水平。

Objective: To observe the change of soft palate after Furlow palatoplasty and to study the functions of Furlow palatoplasty in velopharyngeal closure.

目的：研究腭裂患儿经Furlow腭成形术后软腭长度，软腭厚度以及腭咽腔深度的变化，探讨Furlow腭成形术在促进腭咽闭合功能中的作用。

Purpose To study the relation between Chinese intelligibility and hypernasality index in patients with velopharyngeal insufficiencyafter palatoplasty for guiding research and treatment of cleft palate misarticulations.

目的研究腭裂术后腭咽闭合功能不全型患者的语音清晰度与过度鼻音指数的相关性，为腭裂语音的研究和治疗提供参考。

For this reason, our objective of the present study is to establish the Chinese language data of cleft palate and give a theoretic support to clinical speech pathology by quantitative analysis of Chinese intelligibility and acoustic features of misarticulation in patients with velopharyngeal incompetence after palatoplasty.

故本研究以腭裂术后腭咽闭合功能不全(Velopharyngeal Incompetence，VPI)患者为研究对象，建立其语音数据库，定量分析其语音清晰度和声学特征，为临床语音病理学提供理论依据和参考。

He- mostasis with Perclose and Angio-Seal device is safe and efficacious. Skilled manipulation of these devices may reduce vascular complications.

Perclose和Angio-Seal血管闭合器封闭股动脉穿刺点安全、有效，可能会减少外周血管并发症。

Objective To explore the safety, efficacy and clinical application of arterial closure device Perclose and Angio-Seal after coronary angiography and/or percutaneous coronary intervention, and compare their effect with conventional manual com- pression.

目的 评价Perclose和Angio-Seal血管闭合器在冠脉介入诊疗术后止血的安全性、有效性和临床应用价值。

Three hemostasis devices (Boomerang, Perclose and Starclose) exhibit better efficacy and safety than manual compression without special problems of biocompatibility.

3种血管闭合器包括Starclose、Perclose和Boomerang的有效性和安全性明显优于人工压迫止血，且不存在特殊生物相容性问题。

Methods: Vitrectom was performed on49 patients (49 eyes) diagnosed as vitreous hemorrhage. 25 patients(25 eyes) with ocular injury,9 patients (9 eyes) with diabetic retinopathy, 11 patients(11 eyes) with central retinal vein occlusion, 2 patients (2 eyes)with rhegmatogenous retinal detachment, 1 patient (1 eye) with retinal vein periarteritis, 1 patients with senile macular degeneration.

应用玻璃体切割术治疗玻璃体积血49例（49眼），其中眼外伤25例（25眼），糖尿病性视网膜病变9例（9眼），视网膜中央静脉阻塞11例（11眼），孔源性视网膜脱离2例（2眼），视网膜静脉周围炎1例（1眼），老年性黄斑变性1例（1眼），49例患者均行经睫状体平坦部闭合式巩膜三通道玻璃体切割术。

The perforation was occluded by long time balloon inflation in all 6 cases.No pericardiocentesis and emergency coronany artery bypass grafting was needed and no death occured.

经球囊长时间加压扩张，穿孔全部闭合；无一例需要进行心包穿刺引流和急诊冠状动脉旁路移植术及死亡。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。