闭口

Those lips that had uttered the most impressive truth, that in tones of tenderest entreaty had pleaded with the most sinful and the most degraded, were closed to the haughty king who felt no need of a Saviour.

那素来发挥最动人的真理、甚至向罪大恶极的人发出亲切劝告的口，对于这傲慢而不觉得需要救主的王是紧紧闭著的。

And with an elaborate sea-salute, this fellow, a long, ill-looking, yellow-eyed man of five-and-thirty, stepped coolly towards the door and disappeared out of the house.

你们好像有许多话要讲，&西尔弗说着向老远的空中啐了一口，说：&说出来让我听听，要么就闭嘴。&&

MWM engine add an exhaust port at a four-stroke engine cylinder wall, and it be controlled to opening or close by a valve, this structure can make the engine has different working mode by different valve working together.

MWM发动机在普通四冲程发动机的气缸侧壁增加了一个排气口，且由气门控制其开闭，通过处于不同位置气门的配合工作，从而实现其各种工作模式和工作过程。

Further, a vapor discharge opening and a vapor discharge valve mechanism are provided in that part of the pump channel which is between the air discharge opening and an inlet section of the pump channel. The vapor discharge valve mechanism is closed in the start of the pump, preventing negative pressure at a fuel suction opening from being reduced, and the mechanism is opened in the start of fuel pressurization, discharging fuel containing vapor to the outside of the pump channel.

另外，在上述空气排出口和泵流路的入口部之间的泵流路上设置蒸汽排出口，此外设置蒸汽排出阀机构，其在燃料泵启动时闭阀而防止燃料吸入口的负压降低，如果燃料加压开始则开阀，从而将含有蒸汽的燃料向泵流路的外部排出。

Regulating valve adjustment by hand wheel to full closed position, adjustable overflow valve as A41C Type Pound-Grade Low Lift Spring Loaded Safety Valve being the maximum pressure test valve, and then try regulating valve hand wheel adjustment, so that subjects were measured within the overflow valve leakage.

调节被阀的调节手轮至全闭位置，调节溢流安全阀为被试阀的最高压力，然后调节试阀的调节手轮，使被试阀溢流口测量内泄漏量。

Informal A close-mouthed person, especially one who can keep a secret.

守口的人：一个嘴巴紧闭的人，尤指能保守秘密的人

And all the ragamuffins and sluts of the nation round the door and Martin telling the jarvey to drive ahead and the citizen bawling and Alf and Joe at him to whisht and he on his high horse about the jews and the loafers calling for a speech and Jack Power trying to get him to sit down on the car and hold his bloody jaw and a loafer with a patch over his eye starts singing If the man in the moon was a jew, jew, jew and a slut shouts out of her

550于是，全国的邋遢汉和婊子们都聚到门口来了。马丁叫车把式快赶起来：&市民&乱吼一气，阿尔夫和乔叫他住口。那家伙呢，趾高气扬地大谈其犹太人。二流子们起哄要他发表演说，杰克。鲍尔试图叫他在马车里坐下来，让他闭上该死的嘴巴。有个一只眼睛上蒙着眼罩的二流子，扯着喉咙唱开了：倘若月亮里那个男子是个犹太人，犹太人，犹太人；有个婊子大喊道

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。