闭口

Apollonia shuts her eyes and shakes her head as if she had just bitten into a very sour lemon.

阿波罗妮雅闭起她的眼睛并摇著头就像是她刚咬一口很酸的柠檬。

Results One case with transverse mesocolon pore hernia, one with obturator hernia and one with paracecal hernia were confirmed by exploratory laparotomy. There were six cases whose hernias resulted from the fall of export jejuna into import jejuna after Billroth II anastomoses in front of colons, five from the pelvic bottoms' peritoneal fissure and four from the fissure appearing between descending colon and lateral abdominal wall after Miles' operation, one from greater omental adhesion to sigmoidal wall after sigmoidostomy, and one from inflammatory adhesion on the basis of Meckel's diverticulum. The other 17 cases' hernias (48.7%) were caused by the fissure among celiac adhesive bands, peritonea, celiac organs, enteric walls and intestines.

结果 剖腹探查手术证实为横结肠系膜裂孔疝1例；闭孔疝1例；盲肠旁疝1例；毕Ⅱ式结肠前吻合术后输出段空肠疝入输入段空肠与横结肠系膜间隙6例；Miles术后盆底腹膜裂开所致内疝5例；Miles术后降结肠与侧腹壁形成的间隙致内疝4例；大网膜与乙状结肠造口肠壁粘连形成内疝1 例；1例在梅克尔憩室基础上发生炎性粘连形成腹内疝；因腹腔粘连带与腹膜、腹腔脏器、肠壁、肠与肠之间的孔隙改变形成内疝17例（48.7%）。

Product taste, the tongue posture should be correct, the tea inside the mouth after inhalation, the upper tooth roots to withstand tongue, lips slightly open, tongue slightly swarmed to make tea stalls in the middle part of the tongue, and then to abdominal breathing with the mouth Slowly inhale air, making tea in the suprahyoid slightly rolling, even after the suction of secondary air, to identify the taste, that is, closed mouth, tongue position unchanged, discharge from the nostrils, lungs emissions, spit tea.

品滋味时，舌头的姿势要正确，把茶汤吸入嘴内后，舌尖顶住上层齿根，嘴唇微微张开，舌稍上抬，使茶汤摊在舌的中间部分，再以腹式呼吸用口慢慢吸入空气，使茶汤在舌上微微滚动，连吸二次气之后，辨别出滋味来，即闭上嘴，舌的姿势不变，从鼻孔排出肺内废气，吐出茶汤。

It was found recently that magnetic arc blow, inherently happens with such kind of welding process, particularly in deep groove welding of the first layer, can produce various kinds of weld defects, interfere the welding operation and make the arc length control system to work unproperly.

近年来在MIG焊研究中发现电弧磁偏吹现象严重，特别是坡口对接封底焊，会造成多种焊缝缺陷，甚至无法进行焊接，还会造成弧长闭环控制系统混乱。

They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

这样，他们和一切属他们的，都活活的坠落坑中；地口在他们上头照旧合闭，他们就从会中灭亡。

They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.

这样，他们和一切属他们的，都活活地坠落阴间。地口在他们上头照旧合闭，他们就从会中灭亡。

They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they pe***shed from among the congregation.

16：33 这样，他们和一切属他们的，都活活地坠落阴间。地口在他们上头照旧合闭，他们就从会中灭亡。

"He what?" she blurts before she can stop herself, then slams her mouth shut.

&他什么？&她不假思索的脱口问道，说完又闭紧了嘴。

But at night, in the dark, while the rest of the world is still, I have my infant back for a few minutes, curled up on my lap while he drinks his milk in huge gulps, his eyes closed.

但在夜间，在黑暗中，当仍然是休息的世界的时候，我将我的婴儿带回了几分钟，让他蜷缩在我的膝部，当他正大口地喝牛奶的时候，他的眼睛是闭着的。

Samuel sits down next to him, watching as he inhales and turns his face to the sky, eyes closed.

塞缪尔挨着他坐下，看着他深深的吸入一口烟，然后抬起头，闭上眼睛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。