闪闪发光的

There were innovations too the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

这场庆典也有创新之处---行进人员手中挥舞着闪闪发光的机关枪，却还戴着花环或拿着鲜花；身穿短裙长靴，齐步行进的女民兵；装饰在&能源&彩车上的风力涡轮机和旁边的钻油塔。

There were innovations too the glittery pompoms brandished by marchers, along with garlands or bunches of flowers; the women's militia, marching in miniskirts and boots; the wind turbines which graced the "energy" float alongside oil derricks.

其中也不乏创新---在日光下闪闪发光的高射机关炮，手持花环或花束的游行队伍；身穿短裙长靴，齐步行进的女民兵；装饰在&能源&彩车上的风力涡轮机和石油井架。

With their sparkling British Masterpiece Theatre accents, the family appears as well-scrubbed paragons of British banality.

在他们的闪闪发光的英国经典剧场口音，家庭显示为精心挑选英国平庸的典范。

But yesterday night as I listened to the presidential elect give his his speech in a room full of people covered in champagne, my own face, like many, glistening with tears, I felt okay with those differences.

但昨天晚上，我听取了总统选举给他的讲话在一个房间里挤满了人涵盖香槟，我自己的脸，像许多，闪闪发光的泪水，我觉得可以与那些差别。

It emerged from the sea dripping a trail of green, glistening seaweed; spouts of water gushed in fountains from fields that lent it the sheen of an emerald.

它从海平面冉冉升起，绿色的闪闪发光的海藻纷纷从它身上落下来；喷涌的水注像喷泉一样发出祖母绿的光彩。

Savagely Petersen thrust his burning resentment from his mind and concentrated again on the seal A skilled hunter and fisherman,he crawled expertly and cautiously across the glittering ice.

彼得森猛地把强烈的愤恨从脑海里抛开，将注意力重新集中到那只海豹身上。作为一个有经验的猎人和渔民，他熟练而谨慎地匍匐穿过闪闪发光的冰面。

He has two blue sapphires for eyes. On his sword there is a big red ruby.

快乐王子全身贴满了金箔，两只闪闪发光的眼睛是用蓝宝石做成的，他的剑上还镶嵌着一颗红宝石。

You can enjoy the splendid shops, the view from Telegraph Hill, the houses with fountains and garden: You can also look at the Stage Coach, a familiar sight from Western films, which is in the window of the Wells Fargo Bank in Montgomery Street, near the business centre of the city.

那时你还可以从海上远眺市容，饱览在太平洋上明媚的阳光照耀下闪闪发光的色调柔和、红蓝色的西班牙式房屋。

I study images of quasars giving birth to galaxies, galaxies whirling in the shapes of pinwheels, supernovas ringed by strands of luminous debris

我研究类星体产生星系的图像，这些星系如同玩具风车一样旋转，超新星周围是一条条由星体遗骸组成的闪闪发光的带状物

White Gold Blue Sapphire Rings - 14K White Gold 7X5mm Oval Sapphire Ring 0.1 ct TDW A striking blue sapphire flanked by a trio of sparkling diamond accents characterizes this stunning ring designed with a smoothly-polished 14kt white gold band.

白金蓝宝石蓝环-十四K白金7 X5mm椭圆形蓝宝石戒指0 。1克拉T DW一个突出的蓝色宝石两侧由三名闪闪发光的钻石口音这一惊人的特点环形设计，顺利抛光一十四克拉白金波段。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。