闪闪发光

Chinese people have created effulgent culture and rich manage thought in thousands of years . both " military science of mr sun " and other classical chinese theories all contain valuable manage thought

几千年来，中华民族创造了光辉灿烂的文化，也创造了丰富的管理思想，无论是《孙子兵法》，还是诸子百家学说，都蕴涵着闪闪发光的管理学思想。

The train bowls along the valley of the Elbe by the glittery river.

列车在易北河流域沿着闪闪发光的河流疾驰。

The west side of every wood and rising ground gleamed like a boundary of Elysium, and the sun on our backs seemed like a gentle herdsman driving us home at evening.

每片树林的西缘，起伏的土地闪闪发光得如同处在极乐世界里，阳光照射在我们的背上宛如一位温和的牧羊人傍晚赶着我们走在回家的路上。

He found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky.

他向光线透进来的那个地方走前几步，在梦的兴奋激动过后，跟着就来了现实的宁静，发觉自己是在一个岩洞里，他向洞口走去，透过一座拱形的门廊，他看到一片蔚蓝色的海和一片淡青色的天空，空气和海水在清晨的阳光里闪闪发光，水手们坐在海滩上，在那儿叽哩咕噜地谈笑着，离他们十码远的地方，静静的停着那艘小船。

He advanced several paces towards the point whence the light came , and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality . he found that he was in a grotto , went towards the opening , and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky . the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting , chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor , undulating gracefully on the water

他向光线透进来的那个地方走前几步，在梦的兴奋激动过后，跟着就来了现实的宁静，发觉自己是在一个岩洞里，他向洞口走去，透过一座拱形的门廊，他看到一片蔚蓝色的海和一片淡青色的天空，空气和海水在清晨的阳光里闪闪发光，水手们坐在海滩上，在那儿叽哩咕噜地谈笑着，离他们十码远的地方，静静的停着那艘小船。

The coins shone in the firelight , and Silas loved every one of them .

金币在炉火的照耀下闪闪发光，西拉斯爱它们当中的每一个。

It is the silver-white flake glittered in the sun!

它那银白色的鳞片在阳光下闪闪发光！

I'm not as flashy as some, but I'll do.

虽然我不像别的一些蜘蛛一样会闪闪发光，但总有一天我会的。

I got it, will also be like that man similar earn flickering give out light of gold, best of gold.

我得到了它，也会像那个男人一样赚到闪闪发光的金子，最好的金子。

But both seem like child's play compared to Pandora, a briefcase of blinding light that opens to reveal a shape-shifting artillery comprised of a bazooka, machine gun, laser cannon, a spinning blade, and a floating missile battery that can only be described as both ridiculous and awesome.

但是这些跟潘多拉比起来都是小儿科，一个打开后能变成火箭炮，重机枪，激光炮，长剑，和空中导弹平台的闪闪发光的公文包，我们只能说它强大得实在太变态了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。