闪闪发光

Mere things like your wattle and daub hut, several oxen and a shiny necklace are no longer impressive; now you need to have followed the Inca trail, formed an opinion on G. K. Chesterton's Christian apologetics and be familiar with the Higgs boson's role in a grand unified theory.

仅仅是抹灰的篱笆小屋，几头公牛，闪闪发光的项链早已没有吸引力了；现在，你需要的是：踏上过印加之路，对切斯特顿的基督教护教理论有所见地，还要熟悉黑格斯玻色子在大统一理论中的作用。

Don't get me wrong – I loved the bright lights, and I loved all of the sparkling crystals in the chandeliers.

不要误解我的意思-我喜欢明亮的灯光，我喜欢所有的闪闪发光的水晶吊灯。

They're normally chromed to the limit and have glittery, high spoke-count wheels.

他们通常镀铬到了极限，有闪闪发光，高以数轮。

These were the subject of the first night's cogitations after I wascome home again, while the apprehensions which had so overrun mymind were fresh upon me, and my head was full of vapours.

这时，我只见他脸上现出一种异乎寻常的欣喜。他双眼闪闪发光，流露出一种热切兴奋和神往的神色，仿佛想立刻返回他故乡去似的。

E.g. Dewdrops sparkled in the morning sun.

露珠在早晨的阳光下闪闪发光。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

达德里把他的鼻子贴在玻璃上盯着那些闪闪发光的卷成一圈圈的东西。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at the glistening brown coils.

达力把他的鼻子贴在玻璃上盯着那条闪闪发光的褐色线圈。

Dudley stood with his nose pressed against the glass, staring at theglistening brown coils.

达力把他的鼻子贴在玻璃上盯着那些闪闪发光的卷成一圈圈的东西。

I found later that they had something in common that they still could be described as childish, goodhumoured with sparkling eyes, no matter what high position they got in the eyes of their posterities.

后来我发现她们的共性，无论她们已经在后人的神话里尊崇到了什么地位，但是她们依然被描述成孩子气的，兴致勃勃的，一双眼睛闪闪发光的。

Preecha Jiabyu used to take tourists on a rowboat to see the banks of the Mae Klong River aglow with thousands of fireflies .

过去，PJ常常带着游客，乘着小木船去欣赏被成千上万只闪闪发光的萤火虫照亮的MAE KLONG河岸。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。