闪闪发光

That evening the palace was all trimmed with the most beautiful flowers you can imagine, and rows and rows of little silver bells, that tinkled when the wind blew in, and hundreds and hundreds and hundreds of wax candles, that shone like tiny stars.

那天晚上，宫殿被最最艳丽的鲜花装扮了起来，你一定想象得到；还有一排排的银铃，只要风儿吹进来，银铃就发出叮当清脆的声音；成千上万的蜡烛就像是天上闪闪发光的星星。

To dwell tiresomely on a matter that has already been decided.

她的到来会使人们兴奋，这是稍微可以预见的--就像在一个孩子面前放一个闪闪发光的东西。

The excitement over her arrival was tiresomely predictable like flashing a shiny object at a child.

她的到来会使人们兴奋，这是稍微可以预见的——就像在一个孩子面前放一个闪闪发光的东西。

Luigi and Teresa again set forward; as they went on Teresa clung tremblingly to her lover at the sight of weapons and the glistening of carbines through the trees

德丽莎一路走，一路抖抖索索地紧贴着她的情人，因为她看到树林里露出了兵器，马枪的刺刀在闪闪发光。

Good!' said the sentry,'you may now go on.'--Luigi and Teresa again set forward; as they went on Teresa clung tremblingly to her lover at the sight of weapons and the glistening of carbines through the trees.

好！'德丽莎一路走，一路抖抖索索地紧贴着她的情人，因为她看到树林里露出了兵器，马枪的刺刀在闪闪发光。

As an example, the imperial crown of the Russian Tsarina Catherine the Second (1729 - 1796) was mounted with 4,936 sparkling Diamonds.

例如，俄沙皇皇后凯瑟琳二世(1729 - 1796)的凤冠上就镶有4，936颗闪闪发光的钻石。

"We are all of us stars, and we deserve to twinkle."

我们都是自己的明星，理应闪闪发光。

With a twinkling eye he's say,"We're small but we're mighty."

他用他闪闪发光的眼睛说道：我们的商店是小，但是我们有实力。

For a sparkling undercoat, stir in the silver gene, and you have a smoke Oriental.

对于一个闪闪发光的绒毛，搅拌在银基因，和你有一个吸烟的东方。

It is the curl in the corners of the mouth, the sparkle in the eyes, and the unedited and untainted laughter.

上扬的嘴角，闪闪发光的眼睛，以及未经修饰的纯洁的笑声。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。