闪闪发光

However, \'\' not onlystones, flowers, the furnishings of his house turned to gold but, and when he sat down to table,so did the food he ate and the water he drank .midas soon begged to be freed from his wish , because he was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told him to visit the source of the river pactolus and there wash himself.he obeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of the river pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块，花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。

However,not onlystones,flowers,and the furnishings of his houseturned to gold but,when he sat down to table,so did the food he ate andthe water he drank .midas soon begged to be freed from his wish,becausehe was fast dying of hunger and thirst.highlyamused ,dionysus told himto visit the source of the river pactolus and there wash himself.heobeyed,and was at oncefreed from the golden touch,but the sands of theriver pactolusare bright with gold to this day.

然而，变成金子的不仅仅是石块、花朵和屋内的陈设。他坐下吃饭时，他吃的食物和喝的水也都变成金子。过了不久，弥达斯恳求狄俄尼索斯使他从他那愿望中解脱开来，因为他饥渴交加，快死了。狄俄尼索斯逗弄弥达斯，开心得很。他叫弥达斯前往帕克托罗斯河的源头，在河里洗个澡。弥达斯依法行事，立即解除了点金术，但帕克托罗斯河的沙子至今因含金而闪闪发光。我们还常形容那些能赚钱的人，或者大富翁为Midas。而如果某人 have the Midas touch ，那手气一定相当好了。例如

His prayer was heard,and a wooden image of Pallas- A-thena fell from heaven to within the walls of the city.

他的形象是一个裸体的小男孩，有一对闪闪发光的翅膀。他带着弓箭漫游。

I used navy blue panne velvet, which is velvet with a flat pile so it has a shine on it, she describes.

我用了藏青色的平绒，那是一种绒毛平伏，闪闪发光的天鹅绒，比加讲解道。

The broad pavement in front shone pale also; it gleamed as if some spell had transformed the dark granite to glistening Parian.

屋前那条宽阔的铺道也是苍白色的，它闪闪发光，仿佛有什么魔力把那黝黑的花岗石变成了光闪夺目的大理石。

Patrolman Casey's voice changed, and his eyes becamehard, 25glittering steel.

这事，凯西警官的声音突然变了，眼神变得锐利起来，像钢铁般闪闪发光。

Patrolman Casey's voice changed, and his eyes became hard, 25glittering steel.

这事，凯西警官的声音突然变了，眼神变得锐利起来，像钢铁般闪闪发光。

Striking a match, he discovered the shimmering had come from the location of the barium platinocyanide screen he had been intending to use next.

引人注目的一场比赛，他发现了闪闪发光的来自的位置钡platinocyanide屏幕上，他已经打算明年使用。

Wipe your tears shining in your eyes: I'll console you for vines of nine Then I'm a thyme,typed life, Will you hold my hand and keep me in your mind I'm a rhyme,life if lies Tell me any kind words to find Want, my dear,your missing life With the rhyme which laud the lone pome Don't you hear the mourning chime?

你擦去眼泪在你的眼睛闪闪发光：本人将控制台9葡萄你然后，我是百里香，打字生命，你握住我的手，我留在你的头脑我是押韵，如果是生活告诉我有什么客气话找到希望，我亲爱的，你丢失的生活随着韵的赞扬梨果的孤独你不听哀悼编钟？

As they approached the Piazza del Popolo, the crowd became more dense, and above the heads of the multitude two objects were visible: the obelisk, surmounted by a cross, which marks the centre of the square, and in front of the obelisk, at the point where the three streets, del Babuino, del Corso, and di Ripetta, meet, the two uprights of the scaffold, between which glittered the curved knife of the mandaia.

当他们接近波波罗广场的时候，人群愈来愈密了，在万头攒动的上空，可以看到两样东西，即方身尖顶的石塔，塔顶上有一个十字架，标明这是广场的中心和耸立在石塔前面，耸立在巴布诺街，高索街，立庇得街三条路的交叉口上的断头台的那两根直柱，在这两根直柱之间，悬挂着一把闪闪发光的弯刀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。