闪闪发光

He asked,"Is Hafiz back" The new owner said,"No, why do you ask" The wise man said, Because that is a diamond.

他看到闪闪发光的石头，便问道："哈夫兹回来了吗？"新主人回答说：没有啊！

She lives on a third floor in the Boulevard Haussmann, between the Rue de l'Arcade and the Rue Pesquier, said Georges all in a breath.

乔治默不作声，但是他的热情却燃起来了，他的金发飘拂着，他的蓝蓝的眼睛像蜡烛似的闪闪发光。

Well, do I ever have an eye for sparklies!

好吧，我绝对不能让我的一只眼睛离开闪闪发光的东西！

The knacker's man promised to do that, and cut off the head, and nailed it fast beneath the dark gateway.

柯德金看到她的头发在太阳下闪闪发光，便跑上前去想拔几根下来，但是她喊道

Nb s p; Opale s cent fabric s have a s hinny thread weaved through out the fabric to give it s parkle.

乳白色面料有晶灵线编织织物通过了给它闪闪发光。

As the shimmering red satin fell around her, it gracefully hid the patched and faded floral housedress underneath.

闪闪发光的红缎子包裹着她，恰到好处地将里面那件打着补丁、褪色的印花便装遮住了。

The bright blue eyes looked at the commander-in-chief just as impudently as at the general of his regiment, as though by his expression tearing down the veil of convention that removed the commander-in-chief so far from the soldier.

那双闪闪发光的蓝眼睛放肆地望着总司令，就像正视着团长那样，他好像要用他的表情去冲破那层把总司令和士兵远远分开的隔幕。

Bells rang, the wheel began to churn, and Banneker, falling asleep in his berth 睡床 with a vivifying breeze blowing across him, awoke in broad daylight to a view of sparkling 闪烁的 little waves which danced across his vision to smack 拍打 impudently 无礼 the flanks 侧面/腹 of the speeding craft.

铃声响起，舵轮开始转动，而班纳克，在他的睡床上睡着了，生动的微风吹在他身上。在大白天他醒来，闪闪发光的小浪蹦蹦跳跳——进入他的眼帘——放肆地拍打着快速行驶的游艇的船舷。

Thoughts of love, compassion, inclusiveness, understanding, wisdom, and mercy are luminous and very beautiful.

爱、同情、包容、了解、智慧和仁慈的想法是闪闪发光的美丽想法。

I thought, that I was sitting on the Ground on the Outside of my Wall, where I sat when the Storm blew after the Earthquake, and that I saw a Man descend from a great black Cloud, in a bright Flame of Fire, and light upon the Ground: He was all over as bright as a Flame, so that I could but just bear to look towards him; his Countenance was most inexpressibly dreadful, impossible for Words to describe; when he stepp'd upon the Ground with his Feet, I thought the Earth trembl'd, just as it had done before in the Earthquake, and all the Air look'd, to my Apprehension, as if it had been fill'd with Flashes of Fire.

我梦见我坐在围墙外面的地上，就是地震后刮暴风雨时我坐的地方，看见一个人从一大片乌云中从天而降，四周一片火光。他降落到地上，全身像火一样闪闪发光，使我无法正眼看他。他面目狰狞可怖，非言语所能形容。当他两脚落到地面上时，我仿佛觉得大地都震动了，就像地震发生时一样。更使我惊恐的是，他全身似乎在燃烧，空中火光熠熠。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。