闪耀的

She was such a shining light in this world!

她是这个世界的一道闪耀的光！

Which shines as the inmost essence of all that exists.

其中闪耀的内心深处本质的一切存在。

Located in the north of the Pauillac appellation, Lafite Rothschild is also one of the largest Médoc estates.

如今，拉菲依旧是梅多克一级酒庄中最闪耀的明星，每一年都能产出极其迷人的美酒来。

On it. The sparkly Lavaliere necklace from Objets d'Envy? On its way to me.

在那上面，那闪耀的项链上的吊坠不是来自Objets d'Envy嘛？

Anakin barely gave a glance toward the im mense sphere of shimmering water that rippled gently in the stage's artificial zero-g; he had no interest in ballet, Mon Cala mari or otherwise.

一个巨大而闪耀的水球在舞台上的人造零重力环境下潺潺而过，而安纳金却几乎看都不看一眼；他对芭蕾舞、蒙·卡拉马利人或者别的什么东西都没有任何兴趣。

Last night the Metropolitan Opera broadcasted the opening night of its new season in the neon-lit intersection for the first time.

昨晚纽约大都会歌剧院破天荒在霓虹灯闪耀的十字路口播放最新一季的开幕首演。

When Love has carried off the heart ten thousand miles away, The glittering starlit sky above, seems reft of every ray.

爱已离开心于万里之外闪耀的星空好似被剥夺的每一天我把它大概翻译过来和现代诗句一样，这些原来都是古文。

Hopelorn is a mortuary city where sarcophagi glow like streetlights and necr omantic energies dance wisplike over every boulevard.

孤望城是一个停尸间似的城市，在那里四处都是如食肉动物闪耀的双眼般的街灯以及到处飞舞着死灵能量的街道。

It's a beautiful day in the city of shining light.

这是美好的日子，在光芒闪耀的城市中

The starlit trail of the summer Milky Way is in the south in mid- to late evening now.

现在这个季节，从半夜到深夜，银河闪耀的轨迹在天空的南方。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。