闪耀的

When he waked, daylight was shining in between the curtain, and his fair - hair enchantress was gone.

当他醒来时，阳光在窗帘中闪耀，他迷人的金发女郎已经离去

I was not surprised to find that Excalibur awaited me, still sheathed and shining, despite its long sojourn in the deep.

我并不惊讶地发现圣剑在这里等我，尽管曾经历了在深处的长途跋涉，它仍然插在鞘中闪耀着光芒。

Thick fabre, just like coming out flowers, attracting!

极浓厚纤维，密着度高，就像盛开的花朵般，闪耀迷人！

Last Thursday evening, the wine glitterrati of MargaretRiver, gathered alongside wine judges and wine industry representatives and guests to sip champagne and fine wines at Xanadu winery and celebrate the MargaretRiver wine industry. The 2007 Macquarie Margaret River Wine show attracted some 703 entries and the best of the best were announced at the Gala Dinner on the night.

上星期四晚，玛格丽特河地区葡萄酒业星光闪耀，评酒师、业界代表与宾客欢聚一堂，在赞纳都葡萄酒厂品尝香槟和葡萄美酒。2007年麦戈理银行玛格丽特河葡萄酒展，吸引了703种参展葡萄酒，最高奖在当晚的盛大宴会上宣布。

In my life, you are a glimmer of sunshine, which flames in the botten of my heart.

你是我生命中的第一缕阳光，闪耀在我心底。

You are the first sunshine in my life and flare in my heart.

你是我生命中的第一缕阳光，闪耀在我心底。

I am not sure Donahue saw a fiery tail, although he reports that a lot of energy, or light radiates from Furfur.

我不知道Donahue ）看到一个火热的尾巴，虽然他报告说，花了很多精力，或者光线，闪耀着从furfur 。

It was an extraordinary, silver, glistening computer.

它是一部不同凡响，闪耀着银色的电脑。

Fixed armaments: 4 x slash harken, mounted 1 on each hip and 1 in each forearm; 2 x "Blaze Luminous" MSV particle shield, mounted on forearms; 2 x MVS, stored in scabbards on backpack, hand-carried in use

固定武器：4 x 弹射爪，其二分别位于腿部，另二分别位于前臂；2 x"闪耀"MSV粒子盾，位于前臂；2 x MVS，位于背包的剑鞘中，手持可用。

Fixed armaments: 4 x slash harken, mounted 1 on each hip and 1 in each forearm; 5 x "Blaze Luminous" MSV particle shield, mounted on forearms, shins, and chest; 2 x MVS, stored in scabbards on backpack, hand-carried in use; hadron blaster, mounted on backpack, combines with VARIS in use

固定武器：4 x 弹射爪，其二分别位于腿部，另二分别位于前臂；5 x"闪耀"MSV粒子盾，各2位于前臂，另2位于肩部，还有1位于胸前；2 x MVS，位于背包的剑鞘中，手持可用。强子炮，位于背包，与VARIS组合使用

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷