闪耀的

To them General de Gaulle shone as a star in the pitch-black night.

在他们的眼中，戴高乐就好象是漆黑的夜晚中的一颗闪耀的明星。

As Morgan describes the sunrise in rhapsodic terms, she speaks of "incredible layers of blue" and the station's glistening solar panels catching the Sun's rays:"They actually glow like the filaments in your toaster do, only, instead of red, they glow brilliant Inca gold."

当摩根用狂想曲的方式来描述日出时，她说"那是难以置信的层层蓝色"，空间站闪耀的太阳能电池板捕捉到太阳光，"他们想烤面包机里的细丝那样发热，只不过不是热得发红，而是耀眼的印加金色。"

Dr.John Andrews looked across the Magdelena Glacier, aglitter with sparkling needies of light, to the Dame de Fer, which rose in a wall of black rock to a craggy summit

约翰·安德鲁博士的目光避开梅格德雷那冰川闪耀的光，向达姆德弗山望去。那座山像一堵黑色的石墙一直向上延展到怪石嶙峋的山顶。

In Wangan Maxi 3DX Plus, your car radiates an aura corresponding to your mileage.

在望安马克西3dx的还有，你的汽车，闪耀的光环对应的里程。

If say an a mind for booming jumpy mind in darkly groping for direction, so, a right honor versus dishonor view, just glaring ray of light, guiding we youngly but seeing little of the world.

如果说一颗颗蓬勃跳动的心灵在黑暗中摸索着方向，那么，一个正确的荣辱观，便是闪耀的光芒，指引着我们年轻而涉世未深的心灵。

Instead of garages, many had "carports"—shelters attached to the house that are open at the front, the better to display gleaming cars.

建于房旁的镂空的车棚——而非车库；是为了房主们更好的卖弄自己闪耀的汽车。

Glitter and shine with chrome and silver-grey sheens and newborn whites in practical shapes suitable for spacewear.

K， w* e i6 p' Q/ R8 P% S+{闪耀的金属色和银灰色的以及新生的白色都是太空服饰很适合的装束。

V; d: E6 P0 |1 T2 a9 ' Glitter and shine with chrome and silver-grey sheens and newborn whites in practical shapes suitable for spacewear.

s% [3 q$ m2 '闪耀的金属色和银灰色的以及新生的白色都是太空服饰很适合的装束。9 U p' d% ]， H1 n： x9 I

Details include a round neckline, ruched detail on the shoulders, sparkling sequins adorn the waist, and a finished hem.

细节包括圆的领口，在肩膀的位置有用褶雏的细节，闪耀的饰物小片装饰著腰部。

I love how the day slowly gets brighter, when the midnight blue turns to lighter blue, when the brilliant colors start to seep into the sky, when nature is painted in incredible colors.

我喜欢看着天逐渐变亮，此时，午夜深蓝色的天空逐渐的变成浅蓝色，闪耀的光芒从天边射出，大自然蒙上了一层难以想象的色彩。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷