闪耀光芒

Rising your head, you can see the golden ray shining down through the leaks of the woods, and stretching your shadow into a exaggerated figure.

当你抬头向西看去，你会看到夕阳的余晖从身边的小树林影影绰绰地穿过，把自己的影子夸张地拉长，晶莹的汗珠闪耀着金色的光芒，在身上慢慢风干。

In her finite life, she's just like a ray which shed light upon others.

在有限的生命里，她闪耀的光芒照亮了周围所有人，就像结尾在亚也的坟墓前，水野医生告诉亚也的父母说的一样："亚也小姐真是个了不起的人"。

There are Threads of White and Silver. And they merge in dazzling sheen!

还有白色的、银色的纹理，闪耀着光芒交汇在一起

Dark shimmery bronze on a black base with a hint of red sheen.

黑色基调上闪耀着暗青铜光芒，还带有一股淡淡的红色光泽。

It's a beautiful day in the city of shining light.

这是美好的日子，在光芒闪耀的城市中

He plays bass guitar and is known as the soft-spoken member of the band.

不知道这里有没有注意过他呢，CHRIS的光芒太闪耀了吧，掩盖了其他成员。

They are quickly drawn into the vicious and seductive life provided by the most infamous nightclub in Shanghai, the Paradise Club, a place where the dance stage sparkles with beautiful women such as Lulu, the resident songstress and object of every man's desire.

上海有一间名闻遐迩的「天堂夜总会」，象徵著堕落却迷人的极致享乐。他们很快便迷失在这个五光十色的声色漩涡中。天堂夜总会的舞台光芒特别闪耀，因为这里有位绝美动人、男人都为之倾倒的驻店女歌手露露。

With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the spectre of a warming planet.

我们在上帝的关爱下眺望远方，我们在自由的道路上继续前进，我们的精神将永远闪耀着光芒。

I want you to know who I really am I never thought I'd feel this way towards you And if you ever need someone to come along I will follow you, and keep you strong 旅はまた続いてく穏やかな日もつきはまた新しい周期で(Tsuki wa mata atarashii shuuki de)船を照らし出す祈りをささげて新しい日を待つ鲜やかに光る海その果てまで And every time I see your face, The oceans heave up to my heart You make me wanna strain at the oars, And soon I can see the shore 运命の舟を漕ぎ波は次から次へと私たちを袭うけどそれも素敌な旅ねどれも素敌な旅ね Dore mo suteki na tabi ne

我希望你能知道我的真实我从未想过我将要追随着你的方向但如果你需要有人来陪伴我将追随着你并使你坚强就算平淡安稳的日子里旅行也依然继续又一轮阴晴圆缺的月亮照亮了我的身影虔诚地祈祷着期待新的一天到来直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际每一次我看见你的脸庞海洋奋力托起我的心脏你令我在荡桨时感到紧张转眼我竟看不到岸的彼方荡起命运的小舟虽然波浪一波一波地袭来这次仍是美好而奇妙的旅行每次都是美好而奇妙的旅行

In front of me is the CapitolBuilding, the United States Capitol, lit beautifully.

在我前面的是美国国会大厦，闪耀着美丽的光芒。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。