闪耀光芒

As one of the world's most enduring and exclusive hotels, the Villa D'Este has hosted everyone from Mark Twain to Madonna.

你恐怕再也找不到如此闪耀着文艺复兴光芒的建筑成为你的结婚照背景了。

I was not surprised to find that Excalibur awaited me, still sheathed and shining, despite its long sojourn in the deep.

我并不惊讶地发现圣剑在这里等我，尽管曾经历了在深处的长途跋涉，它仍然插在鞘中闪耀着光芒。

Anyway I feel that the harp is the most poetic musical instrument: it has a smooth and undulate shape, best being played by a woman in a white embroidered hellenic gown with a tight sash, showing her concinnity and charming figure, with her hair in a high knot,and wearing no jewelry but asandalwood bracelet. Her mistlike azure blue eyes droop down; her typical Grecian nose and thin curving lips are kissable andher face is as sharp as a statuary with a light smile; her nicety long fingers pluck the strings elegantly, from which music flows out, sparkling and harmonic. Maybe she is the Psyche who stepped out of the Anderson's fairytales, even we can see her translucent wings flapping with the rhythm in the air.

不过还是觉得竖琴算是乐器中最富诗意的一种了：外形流畅起伏动人心弦，由穿着古希腊白色刺绣长袍，紧束腰带，显露出优美动人的体态，盘着高高的发髻却除了宽大的手镯外别无饰物的女人弹奏，湛蓝的眼睛低垂迷茫，鼻子优美高挺，嘴角翘起，噙着淡淡的微笑，脸庞如同雕像一般轮廓分明，十指纤细修长，优雅的不慌不忙的拨动着琴弦，音乐如水一般从闪耀着光芒的琴弦间流出；也许就是安徒生童话里走出来的那位活生生的普赛克，甚至都可以看到她的两只透明的翅膀随着音乐扇动着。

Hein ruby-tinged sparkles — and spoke."I was born in Chicago in 1901." He paused and glanced at me from the

他看向太阳——那个正在落下的球体发出的光芒在他的肌肤上闪耀着，折射出略带深红色的微光——然后说话了。

To the north-eastward, the glare of snow lay under the starlight of the sable sky and I could see an undulating crest of hillocks pinkish white.

在东北方，可见昏暗天空的星光下闪耀著雪的光芒，以及高低起伏的粉白色小山丘。

Travis is still an unreconstructed traditionalist; the material may be fresh off Music Row, but he gives it a honky-tonk twang and a touch of Western swing.

随后1993年5月、10月，王中平更是闪耀着光芒，宛如歌坛一股活跃的清流，他的欢喜自在与知足，却是深植每一个人心中，没有丝毫改变。

He whispered an incantation and the blue gem began to glow.

然后他开始小声的念咒，挂件上的蓝色宝石开始闪耀出光芒。

His excellent instantaneity glitters with mysterious light, which makes the instant concentrated, explosive, dramatic and deeply expressive.

他笔下那精妙的瞬间在作品中闪耀着神秘的光芒，这一瞬间具有浓缩性、爆炸性、戏剧性和可表现性。

The IDee accessories are all designed uniquely, both elegant and fashion. Especially the series of mounting is matched by luxurious swarovski quartz, pearl, agate and so on, sparkles the eye-catching ray. The intoxicant appearance will let you unfold the graceful makings all the time.

IDee 饰品设计新颖独特，造型典雅又不失时尚，镶嵌系列更是配以奢华的施华洛世奇水晶、珍珠、玛瑙等，闪耀夺目光芒，醉人神采由心而发，让您时刻展现优雅气质，又怎能不动人心弦

Women's beauty sourses from heart, just like the IDee jewelry reveals unique beauty carelessly, palpitates the will of the people easily. The IDee accessories are all designed uniquely, both elegant and fashion. Especially the series of mounting is matched by luxurious swarovski quartz, pearl, agate and so on, sparkles the eye-catching ray. The intoxicant appearance will let you unfold the graceful makings all the time. How can't you be moved?

女人的美是发自内心的，正如 IDee 首饰，不经意间流露出独特的美，轻易悸动人心； IDee 饰品设计新颖独特，造型典雅又不失时尚，镶嵌系列更是配以奢华的施华洛世奇水晶、珍珠、玛瑙等，闪耀夺目光芒，醉人神采由心而发，让您时刻展现优雅气质，又怎能不动人心弦……魅力的IDee首饰令人心花怒放，与它相伴心情自然也舞动起来，IDee首饰值得拥有。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。