闪电

While this is going on, the ground sends up its own chain of shorter, positively charged leaders.

在这一&先兆&转瞬间即逝过后另一&先兆&随即发生，副电荷的释放就顺着这一好像睡莲叶一般的&先兆&接近地面，与此同时，地面上的正极电荷也在&跃跃欲上&迎合副电荷的到来，当两极在空中几百码相遇时，就产生我们所见的闪电，闪电的不规则就源自&先兆&形状的唯一性。

So the different parameters of lightning discharge can be recorded at the same starting moment.

闪电是随机的、复杂的瞬态过程，为了保证所有记录设备能够记录到同一个闪电放电信号

The charge structures in thunderstorms and the relationship between the charge structure and lightning discharge processes are revealed.

三维雷电观测系统LMA是最近发展起来的基于GPS时钟同步的闪电VHF辐射源到达时间差定位技术，能以很高的时间分辨率(50 ns)和空间定位精度(50-100 m)展现闪电放电发展过程的三维时空分布，揭示雷暴中电荷结构及其与放电过程的关系。

Always keep your fingers on "1" and "u" to see if there is a need of unburrowing any overranging lurkers.

不要认为兵力越多，闪电的威力越大恰恰相反，兵力越多，闪电的威力越小

The sky is dark and lightning flashes overhead. It lights up the pupils of small awestruck schoolchildren and makes the rain-drenched sides of Tianjin taxis glisten as they creep through the heavy downpour.

天色阴暗，闪电划破天际，照亮了一群学童的瞳孔，那景象令他们感到敬畏又惊奇，而天津黄包车在豪雨中缓缓前进，雨水浸湿的车身也在闪电下熠熠生光。

Summer is peak season for lightning fatalities, which is why June 21 marks the commencement of Lightning Safety Week.

夏天是闪电死亡率的旺季，那就是为什么6月21日是指示闪电安全星期的开始。

Avril, who did the indelible-mark-a-deux thing just last month with not-quite-ex-husband Deryck Whibley, had her wrist permanently etched with a lightening bolt and the No. 30; Brody followed suit by getting a matching bolt below his ear.

艾薇儿，上个月做了不可磨灭的事情（和还不算是前夫的德里克#惠布利一起），让人在她的手腕上永久地蚀刻了一道闪电；布罗迪随后得到了一道匹配的闪电，就在他耳朵下面。

22 Lightning 3 - F-22 Lightning 3 is stronger than ever.

- 22战斗机闪电3 -的 F - 2 2闪电三是比以往任何时候都强。

The three antennas which receive VHF impulses emitted by a lightning discharge are placed on the vertices of a right-angled isosceles triangle with perpendicular sides 120 meters in length.

三个接收天线(接收闪电放电辐射的超高频脉冲)分别放在一个垂直边长为120米的直角等腰三角形的顶点，由到达天线的时间差来计算接收到的闪电脉冲的方向。

This whole process takes only a few thousandths of a second, but that's enough time to sculpt beautiful and complex lightning bolts.

闪电产生的过程仅需千分之一秒，但这对形成一个复杂而美丽的闪电已经足够。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了