闪烁的

You said the way my blue eyes shined,......

你说我蓝眼睛的闪烁。。

And I know you're shining down on me from Heaven

我也知道你是天堂的光，在我身上闪烁

Spangle dimly their mystic eyes.

使它们神秘的眼睛朦胧闪烁。

One obvious pressure gauge of strain is inflation, and here the warning light is flashing amber.

紧张的一个明显压力计就是通货膨胀，而且中国黄灯闪烁。

Detroit lies beside us now, an immense suffusion of light, sound of machine and people.

这样，底特律就在我们的身边了。底特律城灯火闪烁，机器轰鸣，人声鼎沸。

The tarred road was wet and cold, reflecting the colors of lights, green, yellow and red.

那时候刚好下着雨，柏油路面湿冷冷的，还闪烁着青、黄、红颜色的灯火。

The spark of life still flickered in him.

他的生命之火还在闪烁。

The name of this procedure : flashing title bar effect.

此程序的名称：闪烁标题栏效果。

Upon power up, the Totalizer performs internal diagnostics and flashes all segments of the display "ON" and "OFF" several times.

一旦启动，执行内部的算诊断和闪烁各阶层显示"开"和"关闭"了好几次。

Can you see the twinkle of stars?

你能看到星星的闪烁吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。