闪烁的

With their shining brown eyes, wagging tails, and unconditional love, dogs can provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reader to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals

的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。

With their shining brown eyes, wagging tails, and unconditional love, dogs can provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reader to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals in salt Lake City.

NMET2003.B篇）据盐湖城的ITA的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。

With their shining brown eyes, wagging tails and unconditional love, dogs provide the nonjudgemental listeners needed for a beginning reader to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals in Salt Lake City.

据盐湖城的ITA的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，使其获得自信，这是刚开始阅读的小孩所需要的。

With their shining brown eyes, wagging tails, and unconditional love, dogs c an provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reader to gain co nfidence, according to Intermountain Therapy Animals in salt Lake City.

NMET2003.B 篇据盐湖城的 ITA 的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。

Any of various nocturnal beetles of the family Lampyridae, characteristically having luminescent chemicals in the posterior tip of the abdomen that produce a flashing light.Also called lightning bug

萤火虫：几种夜间活动的萤科昆虫中的任意一种，明显的特征是腹部的后端内有发冷光的物质，能产生闪烁的亮光也作 lightning bug

Sergeant Fisher slammed his large foot on the brake, thinking that the boy who was riding pillion was sure to be flung under his wheels; however, the motorbike made the turn without unseating either of its riders, and with a wink of its red tail light, vanished up the narrow side street.

了一声。警官Fisher用他的大脚猛力地踩下煞车器，认为那个坐在摩托车后座的男孩肯定被甩飞到他的车轮下了；然而，摩托车的转弯之举并没有摔下任何一个骑士，闪烁的红色尾灯也随即消失在狭窄的巷道。

In her "Blue Steel"(1989), as Jamie Lee Curtis, playing a cop, geared up for a day's work, Bigelow focussed on her revolver, her leather holster, and her shoes, in gleaming closeup.

在她的"霹雳蓝天使"（1989年），杰米李柯蒂斯，扮演警察，全力准备一天的工作，比奇洛集中在她的左轮手枪，她的真皮皮套，她的鞋，在闪烁的特写镜头。

And gray, muddy shadows and flashes of light run trembling across the screen, forebodingly, like an oozing subconscious – a dark, black song of man.

灰色的污浊的阴影和闪烁的光颤抖着划过银幕，仿佛预示着，好像潜意识的流露——一首关于人的阴暗黑色的歌。

Any of various nocturnal beetle s of the family Lampyridae,characteristically having luminescent chemicals in the posterior tip of the abdomen that produce a flashing light.

萤火虫几种夜间活动的萤科昆虫中的任意一种，明显的特征是腹部的后端内有发冷光的物质，能产生闪烁的亮光

This does not cause any tension, as if the sea is the cradle of his childhood, and you are the children that sleep, no anxiety, no pain, no irritability, no bustling, no stuporous, no impulse, no temptation, no piles of work, no intrigues cling, there is no noise, no confusion, no frustrations, no flickering figures, there is no need to comply with the schedule.

这丝毫不会引起任何紧张，仿佛大海就是童年的摇篮，而你就是那个酣睡的孩子，没有焦虑，没有痛苦，没有烦躁，没有熙熙攘攘，没有纸醉金迷，没有冲动，没有诱惑，没有堆积如山的工作，没有勾心斗角的攀附，没有吵闹，没有迷惑，没有困顿，没有闪烁的数字，没有必须遵守的日程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。