闪烁的

A spotted bandanna held his hair up behind his head; when he smiled, which was frequently, no one who came to the street to watch him pass could fail to admire the gleaming gold tooth at the front of his sound system.

一个有斑点的丝巾向上拿着他的头发臀部他的头；当他微笑的时候，是时常，没有人来街道看他经过可以无法在他的声音系统的前面赞美闪烁的黄金牙齿。

Rebecca is not a beautiful woman who always pleases men, she is full of energy, courage, independence, calmness and decision. For the freedom of her desire and expectative of exciting life she even chooses to die under her wrathful husband's gun. She is like a flaming blaze burning her short, but exciting life.

Rebecca，她并不是取悦男性的漂亮女性，她充满了活力，勇气，独立，冷静和决定，为了自由和她期待的精彩生活，她甚至选择了去死在她愤怒的丈夫的枪下，她像一簇闪烁的火焰燃烧了她短暂，但很精彩的生命。

Rebecca is not a beautiful woman who aoways pleases men, she is full of energy, courage, independence, calmness and decision. For the freedom of her desire and expectative of exciting life she even chooses to die under her wrathful husband's gun. She is like a flaming blaze burning her short, but exciting life.

Rebecca，她并不是取悦男性的漂亮女性，她充满了活力，勇气，独立，冷静和决定，为了自由和她期待的精彩生活，她甚至选择了去死在她愤怒的丈夫的枪下，她像一簇闪烁的火焰燃烧了她短暂，但很精彩的生命。

On the other side of the lake the hand of man is more obvious. There is a park and a small, somewhat ugly church, perched on a hill and endowed by my grandfather. There are lawns and grass tennis courts, herbaceous borders and a rose garden. There are, to one side, the walls of the vegetable garden and a glint of glass, which is the roofs of the hot-houses where the gardeners, diminished now in numbers, still grow black grapes and melons and white peaches, which are rare and easily bruised and must never be picked by children.

在湖的另一边，人工的痕迹更加明显这里有一个小公园，和一间由我爷爷捐建在一座小山上并有点丑的小教堂这里有草坪和几个网球场，一些绿色栅栏和一个玫瑰花园在另一面，这里有蔬菜花园的墙，和暖房屋顶闪烁的玻璃，玻璃上长着黑色的葡萄、柠檬以及白桃，这样孩子们就不敢去摘了现在，园丁们已经把玻璃数量减少了一些了

Ils, and unconditional love, dogs can provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reader to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals in salt Lake City.

据盐湖城的ITA的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。

Yes, wagging tails, and unconditional love, dogs can provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reader to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals in salt Lake City.

NMET2003.B篇）据盐湖城的ITA的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。

With their shining brown eyes, wagging tails, and unconditional love, dogs can provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reade to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals in salt Lake City.

据盐湖城的 ITA 的观点，闪烁的棕色眼睛，摇着尾巴，并有无条件的爱心，狗能成为无判断力的听者，这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。

I may see the high station to fall on unicorn pear, see her to operate the wind and snow joyfully, I may see the mist clothes to be lively in the sea am similar to a butterfly, hears the manatee to sing late fills the entire imaginary snow empire, I may see to release am mischievous am similar to child's facial features, the smiling face am handsome and the perverse trend, the hair long scatters in all directions, his left hand holds the snow which a group dances in the air, the right hand is holding a group twinkle fire, the under foot is being in full bloom the innumerable red violets.

我可以看见高高站在独角兽上的梨落，看见她快乐地操纵风雪，我可以看见岚裳在海中轻快得如同一只蝴蝶，听到人鱼唱晚弥漫整个幻雪帝国，我可以看见释顽皮得如同个孩子的面容，笑容英俊而又邪气，头发长长地四散开来，他左手捧着一团飞舞的雪，右手捧着一团闪烁的火，脚下盛开无数的红莲。

Based on analyses of observations from the short-spaced GPS receiver array at Wuhan, the storm-time ionospheric irregularities which resulted in scintillations and rapid TEC fluctuations showed westward drifts between 21∶30 and 03∶00 LT with drift velocities changing from ~40 to ~130 m/s. And based on analyses of observations from the ultra-short spaced GPS receiver chain at Guilin, ionospheric irregularities which resulted in the L-band radio wave scintillations, showed eastward drifts around local midnight ranging from ~70 to ~55 m/s on the quiet-day and westward drifts ranging from ~150 to ~50 m/s before the midnight and eastward drifts after the midnight ranging from ~25 to ~65 m/s on the disturbed day.

短间距台网和超短间距台链观测实例的计算结果表明，暴时武汉地区引起TEC快速起伏的电离层不规则结构沿纬圈向西漂移，21∶30至03∶00 LT，西向漂移速度在约40 m/s至130 m/s的范围内变化；在桂林地区，磁静日午夜前后引起L波段电波闪烁的电离层不规则结构沿纬圈向东漂移，漂移速度从约70 m/s下降到约55 m/s，磁扰日午夜前不规则结构向西漂移，速度从约150 m/s下降到约50 m/s，午夜后转为向东漂移，速度从约25 m/s上升到约65 m/s。

However, B would never pay any attention to him. She was the bright shining star in the vast universe.She was doomed to be accompanied by the deep of the night so as to give off the brightest light but not a shining fixed star.

然而，B是不会注意到他的，她灿烂、耀眼，是浩瀚天宇中的流星，她注定需要夜空的深邃来陪伴，才能绽放最耀眼的光芒，而不是一颗闪烁的恒星。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。