闪烁的

While troubleshooting a connectivity problem, a network administrator notices that a port status LED on a Cisco Catalyst series switch is alternating green and amber.

解释一下：CISCO交换机的端口状态指示灯是闪烁的绿色和浅黄色，表示端口有操作的问题——也许是过量的错误或连接的问题。

In the lower levels, where sunlight never reaches, is a haze of artificial lights and flickering holograms, promising entertainment catering to a myriad of alien species and the full spectrum of morality.

在较为低层的城市，是阳光永远无法照到的地方，有著人工的灯光以及闪烁的全像霓虹投影，提供著迎合各种异星人的娱乐。

There is no blinking at the fact that our people, our territory, and our interests are in grave danger.

没有闪烁的是，我们的人民，我们的领土，我们的利益受到严重威胁。

With the hip grooving, ab flashes and sexy dance break, this was definitely a performance for the fans!

随着节奏的跳动，闪烁的灯光和性感的舞蹈，这绝对是给fans们带来的最好的表演！

With the hip grooving, ab flashes and *y dance break, this was definitely a performance for the fans!

随着节奏的跳动，闪烁的灯光和性感的舞蹈，这绝对是给fans们带来的最好的表演！

Elegant juxtaposition: The gleaming John Hancock Tower and stately Trinity Church edge wide-open Copley Square.

精美的并列：闪烁的约翰·汉考克塔和庄严的三位一体教堂边缘完全开放的科普利广场。

The snow, which had been hard and crisp in Dorsetshire, was a black and greasy slush in the Waterloo-road, thawed by the lamps of the gin-palaces and the flaring gas in the butchers' shops.

雪，在多塞特郡是又硬又脆的，在滑铁卢路上却成了乌黑滑腻的泥浆，雪都被豪华酒店里的灯光和肉店里闪烁的煤气灯烤得融化了。

Some of those flashing energy blasts were as big around as his en tire ship; the merest graze would blow him to atoms.

其中一些闪烁的能量束甚至有他的整架战机那么粗，哪怕只是擦到那么一下都能立即将他分解成原子等级的东西。

Each year as Christmas draws near, streets are made over with glittering fairy lights, sparkling tinsel, and fragrant pine wreaths.

每年圣诞节的脚步来临时，街道上就会装饰着许多闪烁的彩色小灯、亮晶晶的金属片和香香的松树圈。

Op Art expressed itself with reduced geometrical forms - sometimes in black and white contrasts and sometimes with very brilliant colors.

欧普艺术的元素仍是几何结构，有时利用黑白的反差，有时候追求光亮闪烁的特殊色彩效果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。