闪烁的

Angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection to the starry dynamo in the machinery of night

天使般圣洁的西卜斯特渴望与黑夜机械中那星光闪烁的发电机沟通古朴的美妙关系

I needed confirmation, so I swam over to one of the photographer's assistants, Mary Bell, and pointed up at this huge Indo-Pacific blue marlin.

当它接近水面，而你由下往上看时，几乎看不到它，我能看到的只有条纹，其它的引没在闪烁的光线中。

Indeed, as Yu spoke, a trendily dressed young woman looked up from the glowing screen of her laptop to squint at him.

果不其然，就在余华讲话的时候，一位衣着时尚的年轻女士从笔记本电脑闪烁的屏幕上抬起头来斜着眼光看他。

She sat where she could watch the light glowing on the mellow facade of the old palace and syrinxes peeping between the reeds.

她坐在一个地方，从那里她可以观察那古宫华美的正面上闪烁的光亮和草丛间时隐时现的小鸟。

Using this in tandem with blinking Stalkers seems to be a successful strategy, highlighting the careful planning required.

使用本在随闪烁的缠扰似乎是一个成功的策略，突出了审慎的规划要求。

In the nose the youthful touch comes to the fore with aromas of redcurrant and blackcurrant, backed up by heady floral and exotic scents.

闪烁的深红色充满生气，红和黑加伦子香活泼的展现，背后衬托着诱人的花香，口感和谐，充满个性。

By blinking his left eye, the author, Jean-Dominique Bauby, dictated a poetic account of his life after a paralysing stroke left him a prisoner of his own body.

瘫痪性中风后的作者让·多米尼克·鲍比（Jean-Dominique Bauby）成为自己身体的囚徒，但他却用闪烁的左眼描述了自己诗意般的人生。

They are cool under pressure and barely register a flicker of an eye behind the wheel.

他们是冷静的压力下，几乎注册闪烁的眼睛背后的车轮。

A "quasi-personal" has said about his own life experience : Whenever emotional ups and downs are not normal times on the balcony of my stars, look at the moon, the night sky in the Star Rising behind it extraordinarily remote and quiet, then I will feel that the success or failure of individuals and honor in the face of the universe is not worth symbols; Encounter meteor; Is a pleasant surprise to me, an inspiration

一位&准散文家&曾谈起自己的生活体验说：&每当情绪起伏不平时，我就到阳台上看星星、瞧月亮，夜空在闪烁的星光背后显得格外幽深，那时，我会觉得个人的成败、荣辱在宇宙面前实在不值得耿耿于怀；遇上流星；更是给我一份惊喜、一份启迪……&

A bright light, as of a beacon or signal lamp, that flashes at regular intervals.

闪光信号灯在规则的时间间隔内闪烁的明亮的灯，象灯塔或信号灯等

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。