闪烁的

She did not speak again to her companion until they were close upon the glimmering lights at the top of the hill, one of which village lights, gleaming redly through a crimson curtain, marked out the particular window behind which it was likely that Luke Marks sat nodding drowsily over his liquor, and waiting for the coming of his wife.

她不再跟她的同伴讲话，直至她们赶到了靠近小丘顶上灯光闪烁的地方。

She would find only the blackened bricks, starlight shining through the roofless walls, Ellen and Gerald gone, the girls gone, Mammy gone, the negroes gone, God knows where, and this hideous stillness over everything.

她只能找到烧黑了的砖头和穿过断垣残壁朦胧闪烁的星光；爱伦和杰拉尔德都不见了，几个姑娘不见了，嬷嬷不见了，黑人们也不见了，天知道他们都到哪儿去了。

In this paper, we use the model for turbulence intensity distribution in Shanghai to analyse the space correlation of atmospheric scintillation.

本文使用上海湍流强度分布模型，分析了湍流非均匀条件下，大气闪烁的空间相关特征，并比较了它和湍流均匀条件下的结果异同。

The surface of the road shimmer in the heat of the sun.

路面在烈日的热气中发出闪烁的微光。

The surface of the road shimmer ed in the heat of the sun.

路面在烈日的热气中发出闪烁的微光。

The surface of the road shimmer shimmer ed in the heat of the sun.

路面在烈日的热气中发出闪烁的微光。

Don't let its elegant color and shimmering rings fool you..

不要让优雅的颜色和闪烁的戒指欺骗你。。。

They are excellent for a night time back ground with shimmering stars.

他们是一晚的时间回来闪烁的明星地面出色。

They are excellent f or a night time back ground with shimmering stars.

他们是一晚的时间回来闪烁的明星地面出色。

They are excellent for a night time back groun d with shimmering stars.

他们是一晚的时间回来闪烁的明星地面出色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。