闪光的

By the beginning of the 20th century, children's book illustrators had furnished Frithiof with all the necessary designer-label fashion accessories of the successful Viking hero: long blond locks, decorated horned helmet, flashing sword, elaborate cross-gartering, and a dragon-headed longship hinting at the remarkable archaeological realities eventually revealed by the excavation of the Gokstad and Oseberg Viking vessels.

到20世纪初，儿童书籍插图画家Frithiof提供了一切必要的设计师品牌时装配饰成功海盗英雄：长金发锁，装饰角头盔，闪光剑，拟订跨gartering ，和龙户主longship暗示了显着的现实最终考古发掘所揭示的Gokstad和Oseberg海盗船。

That was the end of his speech and he walked offstage Two pretty women in shiny suits came on next and unlocked the door of the wolf-man's cage.

他的话说完了，他走下舞台。接着，两位穿着闪光衣服的漂亮女人走上舞台，打开狼人笼子门上的锁。

Time-resolved laser flash photolysis is a new technique used to investigate the transient species of photochemistry systems at room temperature and has been applied in different research fields.

时间分辨的激光闪光光解装置是为了在室温下鉴别光化学体系中存在的活泼中间体而形成的一种技术，已经被广泛地应用于各个领域。

Second-generation phototypesetter: A computer aided phototypesetting system using flash tube as the light source and a rotating film matrix for exposing the film or paper.

第二代照排机：电脑辅助的照相排字系统。它用闪光管作光源，把旋转中的菲林字母板上的字体影排队于菲林或相纸上。

But the 55-year-old filmmaker, whose last flick was world box-office record-holder "Titanic" in 1997, knows how to make a splash on screen.

但这位55岁的导演，最近一次的电影是世界票房纪录保持者"泰坦尼克号"（1997年），知道如何制作屏幕上的闪光。

We also tested many of the low priced strobes on the market and found the Fantasea Remora Package to offer the brightest light and best quality for entry level options.

我们还测试了很多低价的闪光灯，最后发现，Fantsea Remora套装能提供最高亮度的闪光亮度，而且是入门级产品中，质量最好的。

It's the scintillating interplay of language and logic, satiric wit and sublime silliness.

那是一种语言和逻辑之间交融的闪光，一种笑看人世的讽刺，一种大智若愚的升华。

Matching error of scintillator emission spectrum with lens system will have influence on image quality of photoelectric receiving systems in flash radiography.

转换屏的X射线激发发光光谱与透镜系统的匹配偏差会对闪光照相光电接收系统的成像质量造成影响。

This software is a part of the Subliminal Messages Flash package- the most popular software for self-hypnosis and self-esteem building.

这个软件是一个部分的潜意识讯息闪光包最热门的软件自我催眠和自尊的建设。

The red shoulder flash evokes the Cross of St. George, whilst the side panel incorporates the Three Lions as a graphic print.

红色的肩闪光唤起圣乔治的十字架，当旁的嵌板合并这三个狮子星作为一个绘画似的版时候。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。