闪光的

In the onrush of Guangdong great revolution, a lot of crackajack Communists, ever undertook revolutionary activity here, kept flashy track.

在广东大革命的洪流中，许多杰出的共产党人，曾在此从事革命活动，留下了闪光的足迹。

One of the best coin-op games of all time is back in flash form.

其中一个最好的投币式作品，游戏的所有时间，是早在闪光的形式。

I understand that some people may look at that and with their initial impression get the feeling that it is one of those flash in the pan things.

我知道有些人可能看的，并与他们的最初印象觉得，它是那些在泛闪光的东西之一。

Little Pearl, who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glittering frontispiece of the house, spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.

小珠儿就像她刚才对宅院闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glittering frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the *plate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleam ing armour as she had been with the glittering frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glitter ing frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

The greeny, cream-coloured, waxy blossoms were heat-killed before they were born, and only a few bad-smelling petals came down when he stood on his hind legs and shook the tree.

那些带着朦胧的绿色，像打上了一层腊那样闪光的花还没生出来就被炎热烤死了。巴罗立起后腿摇晃大树，只有几片味道难闻的花瓣飘下来。

I am here not only to see treasures that glitter but also to see and touch objects that illumine moments of the past.

我来此的目的不仅仅是为了一睹闪光的珠宝，而是要感受这些珍藏在过去中所散发的迷人光彩。

The oval-shaped stones are white with an iridescent quality that reveals a shimmer of rainbow colors in the light.

椭圆形的石头是一个闪光的质量，揭示了光的彩虹颜色白色微光。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了