闪光灯

So, when you take your camera and flash out into the cold, you should anticipate a loss of battery power.

所以，当我们拿着相机和闪光灯进入寒冷的户外时，你应该预测到电池能量的消耗。

Some people get their camera out and flash the tank to simulate lightning during this procedure as well, and they have managed to get their group started!

有些人得到他们的镜头和闪光灯的坦克模拟雷电这段程序，而他们却能够得到他们的小组开始！

There are flash accessories out there, but it is probably best to have built-in flash unless you are looking to taking extremely specialized professional photos.

有闪光配件存在，但是它可能最好的办法是有内置闪光灯，除非您正在寻找采取非常专业的照片。

Could you point that flash away from me, please?

你能把那闪光灯从我身边挪开吗，拜托？

CIPA standard test; built-in flash used on 50% of shots.

CIPA标准测试；内置闪光灯可用於50%的拍摄时间。

A flashbulb located in one end of the box emits a burst of light of energy E.

箱内的一端有一盏闪光灯，它射出一个能量为E的闪光。

Objectives: Over the past decade numerous studies have provided evidence that memory for highly stressful events is not "flashbulb" in nature, but mutable.

目的： 在过去的十年中，大量研究证明对强烈应激事件的记忆并不是象照相机的闪光灯定格那样的真实和固定，而是会变化的。

A flashbulb gives a quick light when you take a picture.

闪光灯可以在你照相时快速发出闪光。

Being personally consequential and shocking, they are likely to evoke intensely vivid memories, known as "flashbulb memory"( Cognition , vol 5, p 73) of the kind experienced by people with post-traumatic stress disorder. They also leave participants struggling to make sense of the experience, and so constructing elaborate personal meanings for what has happened.

由于其本身有着巨大影响，使人震惊，它们可能会唤起非常生动的记忆，这种记忆被称为"闪光灯记忆"（《认知》，第5卷，第73页），处于受伤痛之后抑郁状态下思维混乱的人会产生这种记忆，通过这种形式构建了关于以前发生过的事情的复杂的个人意义。

Being personally consequential and shocking, they are likely to evoke intensely vivid memories, known as "flashbulb memory"( Cognition , vol 5, p 73) of the kind experienced by people with post-traumatic stress disorder.

由于其本身有着巨大影响，使人震惊，它们可能会唤起非常生动的记忆，这种记忆被称为"闪光灯记忆"（《认知》，第5卷，第73页），处于受伤痛之后抑郁状态下思维混乱的人会产生这种记忆，通过这种形式构建了关于以前发生过的事情的复杂的个人意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。