闪光

Flip-up sights, scopes, tactical grips, rail systems, bipods, flash hiders, silencers, stocks, magazines, and more.

弹起式景点，范围，战术握把，铁路系统，bipods，闪光hiders，消音器，股票，杂志等。

This is achieved by cutting gems that have small, parallel "silk" inclusions into cabochons.

猫眼状闪光&是将宝石进行切削成圆形，圆形中包含的微小且平行排列的&丝状内含物所产生出来的效果。

Thus the best books are treasures of good words, the golden thoughts, which remembered and cherished become our constant companions and comforters.

因此，书是好句子的宝藏，那些被记住的被珍惜的闪光的思想将成为我们永久的伴侣和慰藉。

All purities and all candors meet in that celestial and fatal gleam which, more than all the best-planned tender glances of coquettes, possesses the magic power of causing the sudden blossoming, in the depths of the soul, of that sombre flower,impregnated with perfume and with poison, which is called love.

所有的纯洁感情和所有的强烈欲念都集中在这一线天外飞来、操人生死的闪光里，远非妖冶妇女做作出来的那种绝妙秋波所能及，它的魔力能使人在灵魂深处突然开出一种奇香异毒的黑花，这便是人们所说的爱。

So up to the house-top the coursers they flew

这时，一道闪光飞过，我听到了在房顶上

Within them. I should let my eyes rest, too, on the face of a baby, so that I could catch a vision of the eager, innocent beauty which precedes the individual's consciousness ofthe conflicts which life develops.And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender

我的目光也要敬重地停留在那些我读过的阳文书籍上，但应更热切地对那些能看见的人所能读的出版物感兴趣，因为在我生命的漫漫长夜里，我读过的书和别人对我读过的书已筑成一座巨大的闪光的灯塔，对我显示了人类生活和人类精神的最深的航道。

Bayern goalkeeper Michael Rensing played in the home first leg of the 5-2 aggregate defeat by Milan last season and will get another chance to shine as he deputises for the suspended Oliver Kahn.

拜仁门将Michael Rensing在上赛季总比分5-2被米兰击败的比赛中登场，而这次他有机会闪光，因为他将顶替被禁赛的卡恩。

This will result in very shortflash durations as you reduce the power.

我们把电箱内部的一部分电容切断，这个使我们能够得到非常短的闪光持续时间。

Through researching excellent fencers′ CFF in different training condition,approach the application of CFF in the evaluation of fencers′ function.

通过对优秀击剑运动员不同训练状态下视觉闪光融合频率的研究，探讨CFF在击剑运动员机能评定中的应用。

The hardware system is composed of a microcomputer, continuous and flash light sources, a CCD (charge-coupled device) type of camera, a video recorder, a microphone, a monitor or a television, rigid telescope or a fiberscope.

系统硬件包括微机、麦克风、闪光及平光光源、CCD摄像头、录像机、监视器或电视屏幕、硬管喉镜或纤维喉镜等；系统软件由汇编语言及LabWindows/CVI语言编制而成。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。