闪光

Even in the still shadowed places, glowbirds nestled like Japanese lanterns above lighted walkways, glowing swingvines, and illuminated hanging bridges, while fireflies from Old Earth and radiant gossamers from Maul-Covenant blinked and coded their way through labyrinths of leaves, mixing with constellations sufficiently to fool even the most starwise traveler.

即使在那些阴暗依旧的地方，发光鸟就像日本提灯一样栖息在亮堂堂的走廊和闪光的摇摆藤蔓上，照亮了吊桥。旧地上的萤火虫和茂伊约的辐射蛛纱一闪一闪，导引进树叶的迷宫，它们和星群混杂在一起，甚至星际间久经风雨的旅行家也会被它们所瞒骗。

MethodsThe multifocal pattern VEP and multifocal flash ERG of both eyes of 23 anisometropic amblyopes, 20 strabismic amblyopes and 30 normal subjects were recorded by VERIS SciencerM 4.2 multifocal visual evoked response imaging system.

研究方法：采用VERIS Science~ 4.2多焦电生理系统对23例屈光参差性弱视儿童、20例斜视性弱视儿童双眼分别进行图形mVEP及闪光mERG检查，并与30例正常对照的结果进行比较。

A brilliant light shone from its top as the turret's tracking scanner swiveled.

一道闪光从塔顶发出，那是它的跟踪扫描仪在旋转。

ERG testing by a fairly high level flash intensity can be used for patients with glaucoma and synechia iridis.

结论一定强度闪光可用于青光眼患者和虹膜粘连患者的ERG测定。

His eyes clouded red, and his vision tunneled on the glowing target ahead.

他的眼睛布满血丝，他的视线专注在前方闪光的目标上。

Ladonna waved her hand again, and now the light of diamonds depicted water shimmering on the floor, the Courrain Ocean and, just outside the embrace of the Isles of Karthay, Mithas and Kothas, a roiling of water like a wound forever unhealing

拉多娜再次挥挥手，现在钻石的光芒在地板上描绘了克瑞恩海的水在闪光，在卡瑟岛、米萨斯和科萨斯交界处，海水像永不复原的伤口一样翻滚着

Example: She might now want to wear one of Chanel's standard creamy blouses untucked, with a rugby-striped sequin vest over a pair of skinny pants, or make an impeccable black shift look futuristic with a flash of beige patent in the neckline.

她现在可能要磨损之一夏奈尔的标准奶油衬衣untucked ，与橄榄球-条纹亮片背心超过一对瘦裤，或作出一个无可挑剔的黑色转移看看未来的一个闪光的米色专利在颈线。

I look up to the heavens, But night has clouded over, No spark of constellation, No Vela, No Orion.

抬头仰望着天空，但夜被云朵笼罩，没有星星的闪光，没有船帆座，没有猎户座。

OBJECTIVE:To study the mechanism of hirudin on preventing and curing proliferative vitreoretinopathy,by observing the pathological changes of fundus oculi and eye with ophthalmoscope and light microscope respectively of the experimental traumatic PVR model rabbit and measuring the changes of platelet derived growth factor in corpus vitreum and flash electroretinogram of the model rabbit eye when PVR model rabbit is treated with injection of hirudin into the eye ball.

目的：通过观察水蛭素对实验性外伤性增生性玻璃体视网膜病变中眼底和眼病理的改变以及对血小板源性生长因子和闪光视网膜电图的影响，从而探讨水蛭素防治PVR的作用机制。

She burned for two hours without changing, without swaying or kneeling-only glowing within, like a boiling fire glimpsed through silhouetted walls, like a hollow saint, like a flame-faced virgin gone to God, while I read by her light, kindled while Rimbaud in Paris burnt out his brain in a thousand poems, while night pooled wetly at my feet.

她毫无变化地烧了两个小时，没有剧烈晃动过或者低头闷烧，像个沸腾的火焰向墙的轮廓短暂地闪光，像个空洞的圣徒，或者像个有火焰般的脸孔的处子飞向神。我借着她的光读着里姆保，她烧着的时候里姆保在巴黎殚精竭虑地写了一千多首诗，夜晚的聚集的湿气湿了我的脚。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。