闪光

Indian blue, runing runing water of glass, leaves glistening and liquescent.

靛青色，水平如镜，树木在闪光、在融化。

Indian blue, runing water of glass, leaves glistening and liquescent.

靛青色，水平如镜，树木在闪光、在融化。

The recurrence of winks in its home town, Marseille, antic "Massilia", is not thus surprising, nor its interest for the poetry of its city of adoption, Toulouse, Cathar Roman and major metropolis.

在其家乡的闪光再现，马赛，滑稽的&Massilia&，是不是因此，不足为奇，亦不是令人惊讶的诗歌般的城市变化，如图卢兹，罗马的 Cathar 和主要大都市。

Methods: The rapid oscillatory and slow components (a- and b-waves) of single ERGs were simultaneously recorded in nine healthy, young subjects in response to first flash after both DA of 45 mins and light adaptation to a steady background light of low mesopic intensity.

选取9位健康青年受试者，记录其在45分钟的暗适应后及在中间照明亮度背景下的明适应两种不同情形后闪光刺激的ERG，描记a波和b波情况。

We conclude that early, scotopically related OPs may indeed be activated in the single response to the first flash in DA (i.e. without using conditioning flashes). Secondly, on its own, adaptation to mesopic BGL does not seem to trigger enhancement of the overall oscillatory response. The altered single oscillatory response to the first flash apparent in the mesopic BGL comprises a third cone-associated OP and seems to reflect a reorganization of the retinal microcircuitry from a predominantly rod-activated system to one of mixed rod cone neuronal activity in the inner part of the retina at the level at which individual OPs have their respective origins.

暗适应相关振荡电位可由暗适应后的闪光刺激激发形成，中间亮度照明背景的适应没有增加总振荡电位波幅，新增加的和视锥细胞活动相关的第三波峰可能反映了视觉系统适应活动的重新整合，即从之前的以视杆细胞活动为主导，转为视杆/视锥细胞的共同作用。

In this paper, the mechanical properties and microstructure of flash butt welding joint of the austentic manganese steel frog and the track steel had been researched by the metallographical examination, TEM, SEM and tensile, impact and hardness test. Its result has the very important practice meaning.

本文在查阅大量国内外文献的基础上，运用光镜、透射电镜和扫描电镜等金相试验手段和拉伸、冲击、显微硬度等力学性能试验，对高锰钢辙叉与钢轨闪光对焊接头的显微组织形态、硬度分布和力学性能进行了研究和分析。

Aroud me the splendid Hotel Mirana revolved as a kind of private universe,a whitewashed cosmos within the blue greater one that blazed outside.

在我周围，辉煌的米尔娜饭店像私有的宇宙一般围绕着，又像一个经过粉刷的宇宙体镶嵌在一个更加庞大的、在外围熠熠闪光的蓝色宇宙体中。

The final products were analyzed using UV-vis absorption spectrometry and GC-MS and the occurrence of nitronaphthalene and nitronaphthol will possibly deteriorate the environmental quality.

以稳态UV-vis吸收光谱及GC-MS分析了355nm光照HNO2+萘水溶液的最终产物，其中硝基萘及硝基萘酚的产生会恶化环境质量；联系瞬态研究结果，分析了所有产物的生成途径；确定了中间产物亚硝基萘对激光闪光光解实验的影响并提出了其在355nm光照下的解离机理。

These mystifying clouds are called Polar Mesospheric Clouds, or PMCs, when they are viewed from space and referred to as "night-shining" clouds or Noctilucent Clouds, when viewed by observers on Earth.

这些神秘的云彩被称为中间极地云层，或市局当他们从空间和被称为&夜间闪光&或云夜光云观看时，由观察员在地球上。

All that glitters is noy gold.

闪光的东西不一定是金子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。