闪光

The golden circlet gleamed on his brow, his hair fluttered in the wind, and he was clad in steel and iron.

他曾是一位国君，他的额上金环闪光，他的头发在风中飘扬。

But we do have this design leak now and can gleam from it some ideas about where Renault is going with the Clio design.

但是，我们本设计泄漏现在可以闪光从它的一些想法在哪里雷诺正在与克里欧设计。

The 30-year old was thought to be a target of Barcelona during the close season, and is expected to star at this summers' World cup for his country.

在赛季末，这名30岁的射手曾被认为是巴萨的目标，而他也被期望在夏天的世界杯上代表国家队闪光。

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

In that hall beyond the door dusty banners hung, row upon row along the walls, a faded bestiary of fantastic animals: the sun-golden stallion of Clan Mehrdon, Nabbans gleaming kingfisher crest, owl and ox, otter, unicorn, and cockatrice—rank after rank of silent, sleeping creatures.

在门内的大厅里，布满灰尘的旗帜一排排地挂在墙上，已经褪色了，上面画着寓言故事：Mehrdon部落金黄色的马；Nabban闪光的翠鸟、猫头鹰、牛、水獭、独角兽、毒蛇，这些生物都陷入沉睡。

You will get flashes and fireballs that will come down to the surface of the Earth.

你将得到的是闪光和会来到地表的火球。

Before I bought it, I had already come to terms with it's lack of Flash.

之前我买了它，我已经来与它的缺乏闪光。

His sparkling resume included public service as Speaker of the House of Commons, Attorney General, Chief Justice of the Court of Common Pleas and Chief Justice of the King':

他的闪光的履历包括诸如众议院主持人，司法部长，普通上诉法庭的首席法官以及英格兰首席法官等公职。

Air Force bombers from the 509th Composite Group.

这张照片拍摄的时候，爆炸的闪光已经出现并且形成了一个直径370m的大火球产生大量的热。

This flash mob of 200+ people suddenly froze in place at the exact same second for 5 minutes in the Main Concourse of Grand Central Station.

这闪光的暴民200 +人中突然冻结在完全相同第二次为5分钟，主要大厅的大中央车站。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。