闪亮的

Within the head notes the cocktail of heavenly prickly pear and sparkling citrus fruits evokes a sensation of vital energies.

前调混合了珍貴的仙人掌和闪亮的柑橘香调带来充满活力的感觉。

Instead it's a perfect example of 'imitation luxury car,' with a usual result: The shiny metal-look trim seems nothing more than cheap, the patterned plastic that could be imitating wood isn't, and the different textures and shades of plastic make nothing more than a pusillanimous pastiche.

闪亮的金属外观装饰看上去只会感觉廉价，印有图案的塑料也不像木质内饰，不同纹理和色彩的塑料内饰搭配起来并不出色。

This also represents the reestablishment of a tradition f in the book of the development of human art, architecture takes the first chapter, which also depicts the brightest chapter in the long development of art.

实际上，这也是在恢复一种传统：在人类艺术发展的史册中，建筑从来就是最早的篇章，也是艺术发展长河中最闪亮的篇章。

This shiny organic form acts as a 'full stop' to the western end of the seafront.

这闪亮的有机形式作为'句号'来的西端的海滨。

They were paid as low as 54 pence a day for embroidery and sequin work.

西印度只有9岁的孩子雇来刺绣，缝些闪亮的圆片在它廉价的衣服上。

She may only be 3 but Suri Cruise has always dressed to impress - and Monday was no exception. Tom Cruise and Katie Holmes' toddler became the toast of the town as she made her way through the streets of Boston in a pair of sparkly silver high-heeled shoes. The little lady also toted a handbag.

好莱坞巨星汤姆·克鲁斯与凯蒂·赫尔姆斯夫妇年仅3岁的爱女苏瑞·克鲁斯十分贪靓，21日她穿着一双闪亮的银色高跟鞋，提着手袋与妈妈在波士顿逛街，一副小淑女的派头，引得路人注目。

All of them, however, are several times the height of a man, with jewel-like eyes and sinuous movements, and they all have a splendid crown of horns.

但是至少所有这些家伙都有几个人那么高，有着宝石般闪亮的双眼，用曲折诡异的方式前行，并且都有一个壮观多角的头冠

They want to see the shiny new scoreboard, the 80-foot Jumbotron and the sexy city skyscape design.

球迷想要看看闪亮的新记分版，80呎宽的大萤幕与球场的新颖设计。

This is, to our eye, a sleek spaceship.

我们的眼睛看到的是——一艘光滑闪亮的飞船。

The best known among them was a small fat pig named Squealer, with very round cheeks, twinkling eyes, nimble movements and a shrill voice.

他们中最有名的是一头名叫斯奎拉的小胖猪，圆圆的脸上长着一双闪亮的眼，身手敏捷，声音尖细。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。