闪亮的

In the window taken glitteringly by the sunshine, the reading sound of the sound of reading aloud comes, what groups of notes jumping, have played out our cross-centennial heartfelt wishes of a generation of.

被阳光照得闪亮的窗里，传来琅琅的读书声，多么像一组组跳跃的音符，奏出了我们跨世纪一代的心声。

Hailed as "Lightpot," the latest design by the Studio Shulab is essentially a small pot for growing plants and herbs indoors, which doubles as a collapsible table lamp to glow your place during nights.

由Shulab工作室设计的这款台灯既适于室内盆栽生长安家，又可以作为可折叠的台灯，是居室夜间闪亮的风景线。

Such shiny trees are one proposes way to cut down heat absorption on Earth and deflect more of the sun's rays back into space.

这种闪亮的树是一种用来减少地球的热吸收并将更多太阳射线反射回太空的方法。

Those brightest things in one's life are often indiscernible, for so dazzling that they cannot be seen without one's whole heart and soul.

那些在生命里最闪亮的东西往往是人看不清的东西，因为它们如此耀眼，只有用心灵去看的人才会看得明白。

I had big feet, which looked even larger in the brown lace-up shoes, which Jenna polished until they shone like chestnuts.

不小的脚在珍妮擦得闪亮的棕色蕾丝边鞋子的衬托下显得更大。

He went up to Priam and said, Son of Laomedon, the princes of the Trojans and Achaeans bid you come down on to the plain and swear to a solemn covenant.

端着闪亮的兑缸和金铸的杯盅。他站在老人身边，大声催请道：劳墨冬之子，起来吧，驯马和特洛伊人和要你前往平原，封证他们的誓约。

We press on foolishly and blindly, thinking that the days to come will bring brighter lustres with them. But they may not. I have spoken of the listlessness of many people who are well off and successful.

我们愚蠢盲目地抓紧工作，认为将来的日子将有更闪亮的光辉，但实则未必，就像我谈到过许多屡获成功的人却满是倦怠。

The shadowed livery of the burnished sun, to whom I am a neighbour and near bred.

闪亮的太阳荫庇下的侍从我是它的近邻，也是近亲

But through the deep-blue dawn and swirling murk we spied rows of twinkling lights along the shore.

但是透过深蓝色的曙光以及满布的黑暗，我们仍看到了海岸边一排排闪亮的灯光。

Next, in the line of breakers he made out a small canoe, an outrigger canoe.

他在船尾看见一个挂着朱红腰布的青铜色的年轻神灵，挥动着闪亮的桨片。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。