闪亮

The subtle shimmer of the blue sandstone face is striking against a red crocodile leather strap to make a watch that stands out from the crowd.

巧妙地以闪亮的蓝色沙岩表面配衬著红色鳄鱼皮表带，使这款手表与众不同。

He is so shining a star in other persons' point of view, however he is just an ordinary people in my view.

他是如此闪亮的明星在其他人的角度来看，然而，他只是一个普通人，我认为。

Excessively big eye glass, glittering stage cloth, loose pants, with one microphone, lailai is ready to perform on the stage.

夸张的大眼镜，闪亮的演出服，松松垮垮的裤子，再加一个麦克，lailai就可以上台了。

Unseen by Agamemnon he got beside him, spear in hand, and wounded him in the middle of his arm below the elbow, the point of the spear going right through the arm.

他从一个侧面走来――强健的阿伽门农没有发现――一枪扎中他的前臂，手肘的下面，闪亮的枪尖挑穿了皮肉。

When they were close up with one another, the son of Atreus missed his aim, and Iphidamas hit him on the girdle below the cuirass and then flung himself upon him, trusting to his strength of arm; the girdle, however, was not pierced, nor nearly so, for the point of the spear struck against the silver and was turned aside as though it had been lead: King Agamemnon caught it from his hand, and drew it towards him with the fury of a lion; he then drew his sword, and killed Iphidamas by striking him on the neck.

现在，他将在此迎战阿伽门农，阿特柔斯的儿男。他俩相对而行，咄咄逼近，阿特柔斯之子出手投枪，未中，枪尖擦过他的身边，但伊菲达马斯却出枪中的，打在胸甲下，腰带的层面，压上全身的重量，自信于强有力的臂膀。尽管如此，他却不能穿透闪亮的腰带，枪头顶到白银，马上卷了刃尖，像松软的铅块。阿伽门农，统治着辽阔疆域的王者，抓住枪矛，抵捅回去，狂烈得像一头狮子，把枪杆攥出他的手心，然后举剑砍进脖子，松软了他的肢腿。

He bound his sandals on to his comely feet, and slung his silver-studded sword about his shoulders; then he took the imperishable staff of his father, and sallied forth to the ships of the Achaeans.

系紧舒适的条鞋，在闪亮的脚面，挎上柄嵌银钉的铜剑，拿起永不败坏的王杖，祖传的宝杖。披挂完毕，他迈步前行，沿着身披铜甲的阿开亚人的海船。

She saw a glint of silver in the grass.

她看到草地上银光闪亮。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for... oh, I don't know... let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

这不只是一本杂志，它是希望中闪亮的灯塔，给……哦，我不知道…让我们说一个年轻男孩和六个兄弟生活在罗得岛，假装参加足球训练，其实他在上缝纫课，晚上的时候，他拿着手电筒躲在被窝下面看 Runway 杂志。

This is not just a magazine. This is a shining beacon of hope for... oh, I don't know... let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading Runway under the covers at night with a flashlight.

这不只是一本杂志，它是希望中闪亮-灯塔，给……哦，我不知道…让我们-一个年轻男孩和六个兄弟生活在罗得-岛，假装参加足球训练，其实他在上-纫课，晚上的时候，他拿着手电筒躲-被窝下面看Runway杂志。

Feed'st thy light's flame with self-substantial fuel

以自足的燃料，将闪亮的光焰燃起独自

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。