门铃

Just then,the door bell rang.Carol had to promised him to double space type his English homework and no misspelt words.

就在那时，门铃响了，卡萝不得不答应他，把他的英语家庭作业打成两倍行距的，而且不能够出现拼写错误的单词。

A rabbitry and fowlrun, a dovecote, a botanical conservatory, 2 hammocks (lady's and gentleman's), a sundial shaded and sheltered by laburnum or lilac trees, an exotically harmonically accorded Japanese tinkle gatebell affixed to left lateral gatepost, a capacious waterbutt, a lawnmower with side delivery and grassbox, a lawnsprinkler with hydraulic hose.

511一座养兔场和养鸡场，一座鸽棚，植物的温室，一对吊床，金链花树或丁香花树遮荫并掩蔽下的日晷，装在左边大门柱上的日本门铃奏着异国情调的悦耳玎玲声，巨大的雨水桶，侧面有着排出孔和接草箱的刈草机，附有胶皮管的草坪洒水器。

I had no sooner got back to the kitchen than the oorbell rang loud enough to wake the ead.

我刚回到厨房，门铃又响了起来，响声足以把死人唤醒。

Locating what I thought was his fraternity house, I rang the doorbell.

那天，琢磨着那就是儿子住的男生宿舍，我按了门铃。

Whenever the doorbell rings Boris loses his equilibrium. In the excitement he has dropped his glasses; he is on his hands and knees, his frock coat is dragging the floor.

门铃一响，鲍里斯便失去了平衡，在忙乱中他掉了眼镜，他趴在地上找，常札服在地上拖着。

Any American college student can fix a washer on a kitchen tap, mend a broken electric bell, and give an expert opinion on what has gone wrong with the refrigerator.

我们应用科学课程要比美国大学里少。任何一个美国大学生都会装水龙头，修门铃，能像专家一样讲出冰箱坏在什么地方，而我们的大学生呢？

6I rang the bell, and am not surprised to see that Hebert was as fat as ever.

6我按响了门铃，当看到Herbert仍和往常一样胖时，我并不感到惊奇。

George didn't know which house on the street was Jane's, so he began ringing doorbells hit and miss.

乔治不知道街上哪幢房子是珍妮的家，所以他挨家挨户地按门铃。

She could snatch up her pink cell phone anytime and press the seven numbers that are so familiar she could dial them in her sleep, and by the time the countdown reached two hundred in her heart , on the dot, Ni's little finger would be impishly setting off the doorbell's chiming.

任何时候，她轻轻拿起她的粉色手机，摁下7个再熟悉不过的数字。然后，心内默念二百下，她的公寓的门铃，即定会准时给燕妮的一只小指顽皮地按响。

One of them managed to make it to the door and pounded on the doorbell insistently.

其中一个人走到门前，不断地使劲按门铃。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。