门诊

The stigma of what used to be called venereal diseases has largely gone, partly because everyone knows someone who has had to visit the STD clinic.

耻辱是以前所谓性病已基本上消失，部分是因为大家都知道谁已有人访问性病门诊。

Objective To evaluate results of sexually transmitted diseases/AIDS screening for female sex workers and the health education intervention for FSW in outpatient venereology clinic.

目的 探讨在性病门诊对女性性服务者性传播疾病／艾滋病筛查与健康教育干预效果。

In outpatient venereology clinic, STD/AIDS screening and health education prevention for target group people being arranged in daily work can effectively improve this group people compliance of treatment and changed the high risk sex behaviour, which is accepted by target group and medical workers and is worth of widely recommended.

在性病门诊对目标人群STD/AIDS筛查及健康教育纳入日常防治STD/AIDS诊疗中，能有效地提高该人群遵医行为及自觉改变高危性行为的依从性，得到目标人群与医务人员认可，具有一定的推广意义。

Consider to make clear in recent years, second acid is calcic - Bowman does not move bacillus clinical bacterium of single born of the same parents of the detached rate that go up and verdigris holiday comparatives, have the tendency that year after year rises, the fundamental condition pathogenic bacteria that already became the infection inside the courtyard [1] , have to a variety of antibacterial content be able to bear or endure higher property of a medicine [1, 2] , for this, we are monitored and statistic analysed my courtyard to came 1998 2004 7 years a second acid is calcic - the clinical infection condition that Bowman does not change bacillus, to 14 kinds of antibacterial content be able to bear or endure property of a medicine and be able to bear or endure medical tendency, sum up a report to be as follows now. 1 material and method all data all come from 1.1 basic materials to came on January 1, 1998 my courtyard outpatient service was mixed on December 31, 2004 the specimen sending check of inpatient, via clinical microbiology the lab is fostered and classics appraisal is second acerbity calcium - Bowman does not move bacillus to affect case of illness, with clinical and commonly used antibacterial at the same time content makes the kill that medical quick detects. 1.2 bacteria appraisal is mixed medical quick experiment uses live thing VITEK32 of Mei Li dust is full automatic the bacterial appraisal of bacterial analysis system and its form a complete set gets stuck and medical quick card undertakes detecting, 1998~2000 year use GNI appraisal gets stuck, 2001~2004 uses GNI+ card.

近年探究表明，乙酸钙-鲍曼不动杆菌临床上的分离率和铜绿假单胞菌相当，并有逐年上升的趋向，已成为院内感染的重要条件致病菌[1]，对多种抗菌药物有较高耐药性[1，2]，为此，我们监测并统计分析了我院1998年至2004年七年间乙酸钙-鲍曼不动杆菌的临床感染情况，对14种抗菌药物的耐药性及耐药趋向，现总结报道如下。1材料和方法1.1基本资料所有资料均来自于1998年1月1日至2004年12月31日我院门诊和住院病人的送检标本，经临床微生物学实验室培养并经鉴定为乙酸钙-鲍曼不动杆菌感染病例，同时以临床常用抗菌药物作药敏检测的结果。1.2细菌鉴定和药敏试验采用生物梅里埃VITEK32全自动细菌分析系统及其配套的细菌鉴定卡和药敏卡进行检测，1998~2000年使用GNI鉴定卡，2001~2004使用GNI+卡。

Objective To survey the curative effects of diabetic surrounding neuropathy by taking the prescription with milk vetch etc.

目的 观察中药方剂治疗糖尿病周围神经病变的疗效方法选择2004年9月～2005年12月在我院门诊和住院的病程6 月以上的年龄40～70岁2型糖尿病患者77例，男46例，女31例，平均年龄56.7岁。

Sample collection: Two hundred and fifteen sera samples of normal population were collected from the peripheral blood of healthy blood donors of Shenyang, and the sera were separated by centrifugation after blood clotting; The patients sera were collected from the outpatients and inpatients of No. 1 hospital of China Medical University and the Second hospital of Jilin University. Syphilis was confirmed by clinical and serum test of TPHA and RPR; That of pemphigus vulgarism was confirmed not only by clinical, histopathological examination, but also by direct and indirect immunofluorescence test. DIF test on lesion or non-lesion skin showed immunoglobin and/or C3 deposits in the intercellular space of epidermis, and IIF test showed positive anti- intercellular antibody in patient serum using mouse's or rat's tongue or esophagus as substrate.

标本的收集：正常人的血清：采集沈阳市正常献血员外周静脉血共215份，待血凝后离心分离血清；患者的血清：来自中国医科大学一院及吉林大学二院门诊及住院部的病人，梅毒患者除了病史及临床表现外，全部经血清学TPHA及RPR确认；寻常性天疱疮患者除了临床及组织病理诊断外，还进行了直间接免疫荧光的检测，直接免诊断疫荧光：在皮损区及非皮损区的表皮细胞间显示IgG和/或C3补体沉积；间接免疫荧光用鼠或兔的舌或食管作为底物，在病人的血清中显示有肯定的细胞间抗体。

Hi, I'm here to see Dr. Warner.

嗨，我来看华纳医生的门诊。

Average atmospheric pressure, degradation of visibility, daily temperature difference and water-vapour pressure were closely associated with the prevalence of tracheobronchitis. AID can be used to established early-alarming and prediction model.

结论］平均气压、能见度、日较差和水汽压等气象因子与气管支气管炎门诊人数密切相关，可利用AID建立模型，开展预测预报，提醒市民注意防范。

We made use of the methods of stratified sampling and random sampling to investigate 269 882 broth prescriptions of Medical Department of TCM in 21 various hospitals, 18 provinces, and constructed the database, then applied Weka KDD software to analyze.

在全国不同区域，选取18个省市的21家医院，采用分层抽样和简单随机抽样相结合的方法，收集门诊中医内科内服汤剂处方269 882张，构建中药饮片用量数据库，基于Weka数据挖掘软件进行统计分析。

Objective: To investigate the dermatology clinic patients with herpes zoster care.

目的：探讨皮肤科门诊带状疱疹患者的护理。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。