门票

When I try to buy tickets to some of the foreign musical performances, I am told they have been cancelled or rescheduled.

当我按它的指引去购买几张国外音乐演出的门票时，被告知被取消或者改时间了。

It is reported, before 2000 pass what Alibaba registers beforehand to buy the home, will make an appointment according to obtaining those who register the place is different, in exhibit Alibaba is obtained respectively on the meeting certificate of lunch of visiting allowance of 200 yuan of network business CD, cash, business affairs and value lake of 1800 yuan " golden pheasant " forum entrance ticket give.

据悉，前2000名通过阿里巴巴预登记的买家，将根据获得预约登记名次的不同，在展会上分别获得阿里巴巴网商光盘、200元现金参观补助、商务午餐券和价值1800元的&金鸡湖&论坛门票等赠予。

Geraid says iokingly that they are not worth IO quid because"He's fat,you'rethin.and you're both fucking ugly."Gaz is infuriatedl3 and jumps on Gerald,but

杰劳德讽刺说，他们不值10英镑的门票，因为一个太瘦，一个太胖

After strolling through the National Portrait Gallery (www.npg.org.uk, 44-20-7306-0055; free admission for the permanent collection), head upstairs to the inviting top-floor restaurant, Portraits (44-20-7312-2490), for stunning chimney-sweep views of the London skyline. Sunday brunch is served until 3 p.m., and offerings include crab cakes, eggs Benedict, braised lamb and poached smoked haddock. Prices are ￡19.95 for two courses and ￡24.95 for three, not including wine. Reservations essential.

逛过国家肖像馆后(www.npg.org.uk， 44-20-7306-0055；馆藏作品免门票费)，拾级而上可以到吸引人的顶层&肖像餐厅&(44-20-7312-2490)，那里可以心旷神怡的俯视一大片伦敦市区，星期天早午餐菜牌可以服务到下午3点，可以提供蟹黄包，水波蛋，烩羊肉，熏鳕鱼配煮鸡蛋，两道菜19.95英镑，三道菜24.95英镑，不含酒水，需要提前预定，向后走，转个弯即到了庄严的特拉法加广场，(44-20-7747-2885， www.nationalgallery.org.uk ；免门票)，那里有辉煌的古老欧洲艺术家的作品。

What ever happened to the good old days, where "a good sport" wasn't defined by world records and ticket sales, but by smoking a pipe and sipping on a glass of dry martini?

而在过去的年代，体育不以是否破世界记录或者门票销售的好坏来评价，那时的观众嘴里叼根一支烟，轻呷一口浓烈的马丁尼，看比赛完全是展示&范儿&的机会。

Although the driver apologized politely and even gave me a discount fare, I was unable to catch the event; worse yet, I couldn't manage to contact any staff of Buena Vista Interactive (later I learned that her cell phone battery was dead due to heavy usage on that day).

虽然司机先生很有礼貌地道歉且少收了我的车资，但是仍然没能赶上，又联络不上博伟的工作人员(后来才知道她手机电池已耗尽)，没有门票的我被挡在电影院入口外又等了约二十分钟。

"To sell tickets online is very unrealistic," Cameroonian football fan and librarian Kini Nsom Sylvanus told the BBC's World Today programme.

&在网上出售门票是非常不现实的，&喀麦隆的球迷Kini Nsom Sylvanus对bbc世界节目组说。

The tickets are courtesy of Paul Smith, a friend of Tony's from El Paso.

门票是礼貌的保罗史密斯的一个朋友Tony的由

It also plans to raise the entrance fee to the Rapa Nui National Park, where most of the main sights are, from $10 to $60 for foreigners.

同时，它也计划将拥有多数主要景点的拉帕努伊族国家公园门票价格从10美元上调至60美元。

George Town and Florida survived Sunday to advance Atlanta, and have chances to play with NCAA Basketball Title.

乔治市队和佛罗里达队杀出重围提前拿到了晋级亚特兰大的门票，他们有机会和美国大学生体育协会篮球队冠军一决高下。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。