门的

The Upanishadic concept of the underlying unity of Brahman is revered by many to be the pinnacle of Hindu thought, and the concept of the avatars has purveyed this concept to the ordinary Hindu as an expression of the manifestation of the Hindu's highest single divinity as an aid to humanity in difficult times.

奥义书〉有关婆罗门的根本一致性是被很多印度顶尖思想家崇敬的，阿瓦塔的概念提供这个概念给平凡的印度人，作为印度教显示最高独一神性的解释，在困难时期去帮助人类。

I listened to the ominous sound of my father's boots clomping up the sidewalk. The key rattled in the already open door.

听着父亲路上便道走上来时靴子发出的沉重的不不祥的声响，听着钥匙塞进虚掩的门的锁孔里。

I have been shocked at international gatherings of theatre practitioners to hear the electronic media being denigrated as if it represents the barbarians at the gate rather than an integral part of modern living that requires radical change within the art form.

在一些国际的聚会上，听到剧场人士对电子媒材的负面评价时，让我感到相当惊讶，好像那是进不了门的野人，而不是这个需要在艺术形式里，做出剧烈改变的现代生活中，整体的一部份。

The colonial history destines to the diverse styles of classic doors that assumed, more or less, the impressions of Tudors Season, Classicalism, Neo-classicalism, Gothic, Baroque, Rococo, and so forth.

殖民地国家的性质决定了古典户门的风格的多样化，只是或多或少的含有都铎时代、古典风格、新古典风格、哥特风格、巴洛克风格、洛可可风格等建筑装饰风格的细节。

Yet, even in the Old Testament, if you listen to David's harp, you shall hear as many hearse like airs, as carols; and the pencil of the Holy Ghost has labored more, in describing the afflictions of Job, than the felicities of Solomon.

然而即在《旧约》之中，如谛听大卫的琴音，就一定可以听见与欢颂一般多的哀歌；并且圣灵的画笔在形容约伯的苦难上比在形容所罗门的幸福上致力得多了。

According to the result, the production of love knowledge infers that the academic writing covers ground power operation.

从这三种立场的探究可知，研究者书写爱情的过程包含整个学门的互动与合作，并且，爱情知识的生产涉及一种权力的运作。

He broke both hinges, and the stone fell inside by reason of its great weight. The portals re-echoed with the sound, the bars held no longer, and the doors flew open, one one way, and the other the other, through the force of the blow.

他来到门前，叉开双腿，站稳脚跟，压上全身的力气，增强冲力，扔出巨石，砸在门的中间，打烂了两边的铰链；石块重重地捣开门面，大门叹出长长的哀号，门闩力不能支，板条吃不住石块的重击，裂成纷飞的碎片。

For behind the wooden wainscots of all the old houses in Gloucester, there are little mouse staircases and secret trap-doors; and the mice run from house to house through those long, narrow passages.

在格洛斯特，所有的老房子木制壁板背后面都藏着耗子的小阁楼，和隐蔽的活板门；老鼠就是通过这狭而长的过道出去窜门的。

They found that the process comes down to our ability to link new information to prior experiences: In the case of the introductory example, the average person has probably had more practice eating potatoes than climbing through wickets.

他们发现，研究新记忆的形成最终关系到人们将新信息与之前经历相互联系起来的能力：就文章开篇所举的例子来说，普通人吃马铃薯的经历要远远多于爬过小门的经历。

He was dressed in a common gray blouse and velvet cap, but his carefully arranged hair, beard and mustache, all of the richest and glossiest black, ill accorded with his plebeian attire.

但那个眼睛里燃烧着爱情之火的青年却已经从门的缺门里看到了白衣服的动作，又看到了他那位美丽的邻居细腰上的那条蓝色腰带在飘动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。