门的

From there he was taken to a camp called Kaluga Gate, where he suffered a moral and spiritual breakdown after equivocating in his response to a warden's demand that he report on fellow inmates.

之后他被带到名为&卡鲁格之门&的劳改营。在那里，在看守人员命令下他含糊其辞地汇报了其他狱友的状况。他经历了自己道德与精神的崩溃。

Lost however is the true key to success: excelling in all aspects of life, ignoring the quick fix.

失败是打开成功之门的钥匙：所以不要窘于短暂的困境，你会在生活的各个方面取得成功。

Solomon's prayer not only showed his knowledge but also his humility and sincerity as he interceded on behalf of Israel.

所罗门的祈祷不只表现出他的知识，也表现出他为以色列民代求的谦卑和真诚。

In order to preserve peace and harmony no private piques or quarrels must be brought within the door of the Lodge, far less any quarrels about Religion or Nations or State Policy, we being only, as Masons, of the Catholick Religion, above mentioned, we are also of all Nations, Tongues, Kindreds and Languages and are resolved against all Politicks as what never yet conduced to the welfare of the Lodge nor ever will.

在为了维护和平与和谐没有私人激起了或吵架必须被绳之以法内门的投诉，远不及任何争吵关于宗教或民族或国家政策，我们只是，作为石匠，该catholick宗教，以上提到的那样，我们也是所有国家，舌头， kindreds和语言，并决心对所有politicks 什么是从未进行了以社会福利的投诉，也没有永远。

Afterward, speaking from the top of the gate to the Forbidden City, Hu dusted off some of the Communist Party"s well-worn slogans, reasserting the virtues of "socialism with Chinese characteristics, openness, unity, prosperity, and the continued leadership of the Communist Party.

接着，在紫禁城门的观礼台上，**发表了讲话。他重新使用共产党的老口号，再次确立&中国特色社会主义&美德、开放、团结、繁荣和共产党的领导地位。

He then went around the car to the front passenger door and started rummaging around in the glove box.

他然后走来走去对前面的乘客门的汽车而且开始在手套盒子中的附近翻遍。

But it is possible for minorities to pull down the shutters psychologically, to protect themselves by assuming the worst.

但是对少数民族来说，是有可能从心理上打开他们的心门的，以免他们自以为是的认为情况非常糟糕。

Bob Rubin stayed, but said he didn't have anything to say — apparently such group unburdening wasn't the key to his success at Goldman Sachs.

鲍勃。鲁宾留了下来，但说他没有什么好说的——很显然，这种吐露心声的做法不是他在高盛公司打开成功之门的钥匙。

I thought to myself, well, you know, I'm not going again to get 78 wickets when I'm 39. I didn't imagine I was gonna get 78 wickets then. I'm surely, I'll probably start next season if I do continue to play thinking the same thing.

我自己也想过这个问题，39岁的时候肯定无法拿到78个三柱门的成绩了，可以想象到时候的状况肯定比不上现在了。

A team's innings ends when ten batsmen are dismissed, so, for example, if the side scored the required number of runs to win with only three batsmen dismissed, they are said to have won by seven wickets.

每队十名击球手出局，则此队的击球局结束，所以，如果某队在获得取胜所需的得分跑数目之后只有三名击球手出局，则可以说他们以7个三柱门的成绩获胜。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。