门把

Then Shilton came out and I dummied him too, and Butcher closed in and gave me a kick on my right leg, but I'd already touched the ball home.

然后希尔顿弃门而出，我把他也晃倒了，接着Butcher逼近我，踢到了我的右腿，但我已经射门了。

Don José appears to drag them apart, and is ensnared by Carmen's beauty.

唐 · 约瑟出现并把她们拉开，卡门的美丽令他着迷。

His view has been con firmed by numerous world leaders who have assumed full responsibility for their actions .

(意为勿再把责任往别处推，这是杜鲁门办公室桌上的座右铭)他的观点得到了很多对自己的行动承担完全责任的世界领袖的肯定。

He flaunted his promotion by having his title placed on his office door.

他把提升他的头衔标志订在门上以示炫耀。

It did not occur to her that this was any cause for shame, and Miss Roscommon tut-tutted and floured the pastry-board, relieved to have, once again, a sense of purpose brought into her life.

罗丝康门小姐啧啧了两声，一边把面粉倒在烘板上。又一次感到了自己生活的意义，她感到安慰。

When my human is typing at the computer, her forearms are *not* a hammock.

当猫奴敲电脑时，还想把她的手臂当吊床，门也没有。

Just then,one of the hangers-on said,"I can manage to get it ."

就在这时候，有一个门说：&我能把狐白裘找来！&

Hefts it like an assault rifle.

杰克把沉重的门枪从枢轴上拽下来，像端着来福枪一样端着它。

Wang has been keeping a close eye on Clemens. He grew up idolizing the right-hander, watching him on games that were televised in Taiwan.

W$ b$ j王建民加油站小民一直都很注意著克莱门斯，成长过程中他一直把这位右投当作偶像，在台湾的电视上看他的比赛。

Next month, I have a exam; I have itched to be done.

下星期我得参加一门考试；我恨不得早点把它考完。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。