门把

Bring with you a fishing net and stretch it across the road outside the garden gate.

记得带渔网，并且在花园门外边的道路，把你的渔网张开。

Entomology was a cleaner science than ichthyology, but the example of the Professor, who had unhesitatingly plunged to the bottom of the jar to produce the fish, was infectious; and though this alcohol had a "very ancient and fishlike smell," I really dared not show any aversion within these sacred precincts, and treated the alcohol as though it were pure water.

昆虫学这门科学比鱼类学干净，可教授没半点犹豫就伸手探入罐底捞出了鱼，他的榜样颇具感染力。尽管酒精散发着一种"陈腐的鱼腥味"，我却不敢在这神圣的场所流露出丝毫厌恶，只能把酒精当作纯净水对待。

N0 r [14] But it seems to me that the trick isn't to become flaccidly nonjudgemental, but to figure out whether we are being fair judges of ourselves.

"卡尔·门宁格曾写过，心理治疗的目的不在于清除内疚感，而是要把"人们的内疚感和'正确'的事情联系在一起。

E z, \, P b* h [14] But it seems to me that the trick isn't to become flaccidly nonjudgemental, but to figure out whether we are being fair judges of ourselves.

"卡尔·门宁格曾写过，心理治疗的目的不在于清除内疚感，而是要把"人们的内疚感和'正确'的事情联系在一起。

I boldly answered entered then My residence within A rapid , footless guest , To offer whom a chair Were as impossible as hand A sofa to the air .

风像一个疲倦的人在拍门，像一个主人，"进来，"我勇敢地回答；随后一个无脚的客人敏捷地来到我的居所，给它端一把椅子如同把沙发递给空气一样不可能。

I shaved a few millimetres from the bottom of the door to make it close properly.

我把这门的底部薄薄地刨去几毫米使它能关严。

This paper,on the basis of scientific development perspective that guides the theoretical creation of the Party's Construtcion,fust puts the two academic categories of "the Party's spirit of the CPC"and"the spiritual construction of the CPC"that is regarded as an important category 0f the Party's construcction.As a new rising and cross subject,it should be treated at a high degree.

本文以科学发展观来指导党建理论的创新，首次提出"中国共产党政党精神"和"党的精神建设"这两个学术范畴，并把"中国共产党精神建设"列为党的建设的一个重要领域，作为一门党建新兴学科和交叉学科来研究，将其上升到推动党的伟大事业和伟大工程的灵魂主宰来看待。

See, the stone ring by the gate. Position one of your creatures, or even yourself in the center, then Mana will fill you once more.

看，门旁边的石环，把你身体的一部分或者你自己置于中心，你将会再一次充满超自然能力。

"She was kind to Connie, and tried to worm into her woman's soul with the sharp gimlet of her well-born observations."

她对康妮很是亲切，用着她的出身高门的人的观察，象尖锐的钻子一样，努力地把她的妇人的灵魂的秘密刺穿。

She was kind to Connie, and tried to worm into her woman's soul with the sharp gimlet of her well-born observations.

她对康妮很是亲切，用着她的出身高门的人的观察，象尖锐的钻予一样，努力地把也的妇人的灵魂的秘密刺穿。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。