门徒的

THIS POEM STRONGLY EXPRESSED HIS FEELINGS TOWARD A PROTEGE OF WHOM HE THI...

你说得对，正确的翻译就是：这首诗强烈的表达了他对他门徒的感觉--他认为他很棒。

The actions of a brahmana arising from his own nature are serenity, self-control, austerity, purity, tolerance, honesty, knowledge of the Vedas, wisdom and firm faith.

由与生俱来的自然本能所决定的婆罗门徒的行为活动是宁静，自控，节俭苦修，纯洁，宽容，诚实，精通《呋陀》经典，智慧和信念坚定。

True disciples of the Cabala were satisfied with its doctrines as they were, and without philosophical additions.

真门徒的Cabala满意，它的理论因为他们，没有哲学的补充。

Cabala . True disciples of the Cabala were satisfied with its doctrines as they were, and without philosophical additions.

真正的门徒的cabala满意，它的教义，因为他们成功了，如果没有哲学增补。

He is the protege of Masami Hirosaka, he is back to back Japanese Champion and is rated very highly by the likes of Atsushi Hara, 15-year-old Yokomo hot property Naoto Matsukura is the Top Qualifier for the 2008 IFMAR 1:12 World Championship here in Bangkok, Thailand.

他是门徒的雅美Hirosaka ，他是背靠背日本冠军，额定很高的喜欢的笃原， 15岁的热财产Yokomo直松是最预选赛2008年IFMAR 1：12世界锦标赛在泰国曼谷举行。

Of still greater importance is the testimony of St. Irenus, Bishop of Lyons (d. about 202), linked immediately with the Apostolic Age as he is, through his teacher Polycarp, the disciple of the Apostle John.

更重要的仍然是证词街Irenus ，主教里昂（草约202 ），联系立即与使徒时代，他是通过他的老师波利卡普，门徒的使徒约翰。

Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

14：22 坚固门徒的心，劝他们恒守所信的道。又说，我们进入神的国，必须经历许多艰难。

Finally, we could then correct woolliness of view as to what Christian commitment involves, by stressing the need for constant meditation on the four gospels, over and above the rest of our Bible reading; for gospel study enables us both to keep our Lord in clear view and to hold before our minds the relational frame of discipleship to him.

最后，我们可以矫正一般关于基督徒委身的含糊观念。在我们的读经生活里，强调经常默想四福音书，甚至其他经文，因为研读福音书可以帮助我们对主有清晰的观念，并在思想里掌握到作为祂门徒的意义。

From the old Norse myth people got the idea that 13 people sitting at a table to have a dinner was unlucky.

这种迷信被耶稣和其12个门徒的最后的晚餐加以证实。

From the old Norse myth people got the idea that 13 people sitting at a table to have a dinner was unlucky.

从挪威神话中，人们产生一种想法：13个人坐在一起聚餐是不吉利的。这种迷信被耶稣和其12个门徒的最后的晚餐加以证实。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。