门徒的

However, Srila Prabhupada's response clearly speaks to Narayana Maharaja and his disciples together.

然而，圣帕布帕德的回答清楚地对拿如阿央纳玛哈茹阿佳及其门徒表明了观点。

The disciples of Hrydayananda Maharaja also have now a decision to make.

瑞达亚南达玛哈茹阿佳的门徒现在也得作出决定。

Don't fight among yourselves. And what is Srila Prabhupada's instruction to his disciples andto Narayana Maharaja?

而圣帕布帕德对他的门徒和拿如阿央纳玛哈茹阿佳又说了什么呢？

That the hatred of the priests and rabbis would never be overcome, that Christ would be rejected by His own nation, condemned as a deceiver, and crucified as a malefactor,--such a thought the disciples had never entertained.

至于说，祭司和拉比们的仇恨永不消退，基督将为本国人所弃绝，被判为诈骗犯，并被当作罪犯钉死在十字架上，门徒从来没有这样想过。

This group is more likely to include students of Marxist and Maoist thought.

这个群体更有可能包括了马克思主义和***思想的门徒。

The carriage arrived at the house of Suresh Mitra, who was a great devotee of the Master and whom he addressed affectionately as Surendra.

马车来到了萨伦什密特拉家门。萨伦什是师父的伟大门徒，被师父称为萨伦德拉。

Total Consecration by St. Louis Marie de Montfort - DAY 1

耶稣一见群众，就上了山，坐下；他的门徒上他跟前来，他遂开口教训他们说

And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.

约18：2 卖耶稣的犹大也知道那地方。因为耶稣和门徒屡次上那里去聚集。

Some of the onlooking neophytes began to mock the end user, calling him "clueless" and saying that the Way of Unix is only for those of discipline and intelligence.

一个旁观的新门徒开始嘲讽最终用户，说他脑子一锅粥，说只有训练有素，有智慧者才配适用Unix。

Both of them were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.

两个人同跑，那门徒比彼得跑的更快，先到了坟墓

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。