门徒

He died outside the gate, where felons and murderers were executed.

所以，城内和四乡一带的门徒和相信他的人，都加入了跟在救主后面的群众队伍。

And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?

9：54 祂的门徒雅各、约翰看见了，就说，主啊，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们么？

And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?

9：54 祂的门徒雅各、约翰看见了，就说，主啊，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们麼？

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, will you that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elijah did?

054 他的门徒，雅各、约翰，看见了，就说：「主阿，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们，像以利亚所作的麼

Lk. 9:54 And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?

路九54 他的门徒雅各、约翰看见了，就说，主啊，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们么？

Lk 9:54 And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them

路九54 祂的门徒雅各、约翰看见了，就说，主阿，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们麼？

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

他的门徒，雅各、约翰，看见了，就说：「主阿，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们，像以利亚所作的麼

And seeing this, the disciples James and John said, Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?

路 9：54 和合本他的门徒雅各、约翰看见了，就说：主阿，你要我们吩咐火从天上降下来烧灭他们，像以利亚所作的（有古卷无「像以利亚所作的」数字）麼？

And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?

9：54 他的门徒，雅各，约翰，看见了，就说，主阿，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们，像以利亚所作的吗。

When his disciples, James and John, saw this, they said," Lord , do you want us to command fire to come down from the sky, and destroy them, just as Elijah did?"

9：53 他的门徒，雅各，约翰，看见了，就说，主阿，你要我们吩咐火从天上降下来，烧灭他们，像以利亚所作的吗（有古卷无像以利亚所作的数字）？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。