门徒

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

我们找到了门徒，就在那里住了七天；他们因圣神的默示，告诉保禄不要上耶路撒冷去。

This is the disciple who is testifying to these things and wrote these things, and we know that his testimony is true.

约21：24 为这些事作见证、并且记载这些事的、就是这门徒。我们也知道他的见证是真的。

And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

他的门徒向他说：「你看！群众四面拥挤着你，你还问：谁摸了我？

And his disciples said to him: Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou who hath touched me?

他的门徒向他说：「你看！群众四面拥挤著你，你还问：谁摸了我？

And his disciples said unto him , Thou seest the multitude thronging thee , and sayest thou , Who touched me ?

可5：31 门徒对他说，你看众人拥挤你，还说谁摸我麽。

And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?

5：31 门徒对他说、你看众人拥挤你、还说谁摸我麼。

He fully oversees the church administration and faithfully transcribes the Bible Overview Message for every Discipleship Training session.

他负责教会的行政事务以及预备门徒培训信息的抄本。

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at food, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

后来，十一个门徒坐席的时候，耶稣向他们显现，责备他们不信，心里刚硬，因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。

In Verses 13 to 16, Jesus said to his disciples

在第13至16节里，耶稣对他的门徒说

And when Jesus had come to the end of all these words, he said to his disciples

26：1 耶稣说完了这一切的话，就对门徒说

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。