门徒

Contemporary academic scholars recognize that the Talmud, like any ancient document, must be studied with critical care: Scribes over the many centuries have permitted error to creep into their copies, and even the ancient rabbis themselves occasionally misremembered or misunderstood the traditions they were teaching their disciples.

当代学者认识到，塔尔穆德，如同任何古老的文件，必须研究与危重：文士的许多世纪允许误差蠕变纳入其副本，甚至古老的犹太教自己偶尔misremembered或误解他们的传统的教学门徒。

Of all the disciples he had suffered most bitterly.

在众门徒之中，他是痛苦最深的。

During the Ptolemy Dynasty, many palaces and temples in majestic splendor were established, and most brightly the disciples of Aristotle were engaged to build up "House of Muses" in accordance with the model of Athens School.

托勒密王朝在城中建有许多富丽堂皇的王宫庙宇，但最值得炫耀的还是他们聘请亚里士多德的门徒按照雅典学派模式修建起来的缪斯学园。

Some of us have been nudged by God recently.

神最近已取得了我们当中一些人的注意力，我们已听见神解答我们应如何作祂的门徒了。

Whoever has my commands and obeys them, he is the one who loves me.

耶稣所爱的那个门徒就对伯多禄说：是主(若二十一7)。

They never are in these kind of parodies.

他们并不是这些门徒的翻版。

Yeah, in each of his disciples, you are such a tree, they are in the birds perched on your side.

对啊，在每位门徒心目中，你就是这样一棵树，他们都是在你身边栖息过的鸟。

And from your own group, men will come forward perverting the truth to draw the disciples away after them.

就是在你们中间，也要有人起来讲说谬论，勾引门徒跟随他们。

Being a disciple of Christ is not playacting the role. Nor is it sufficient to, like Peter, wonderfully true as it was, acknowledge Jesus is God's anointed.

做基督的门徒不是扮演这个角色，也不是像彼得一样只认识到耶稣是神所膏的这一点就够了。

Being a disciple of Christ is not playacting the role. Nor is it sufficient to, like Peter, wonderfully true as it was, acknowledge Jesus is God's anointed. One must also be prepared to follow

做基督的门徒不是扮演这个角色，也不是像彼得一样只认识到耶稣是神所膏的这一点就够了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。