门徒

That day when evening came, he said to his disciples,"Let us go over to the other side."

当那天晚上，耶稣对门徒说，我们渡到那边去吧。

And He said to them on that day when evening had fallen, Let us go over to the other side.

4：35 当天黄昏，耶稣对门徒说，我们渡到对岸去。

Lk. 8:22 And on one of the days He and His disciples got into a boat. And He said to them, Let us go over to the other side of the lake.

路八22 有一天，耶稣和门徒上了船，他对他们说，我们渡到湖的对岸去吧。

On that day, when evening came, He said to them,"Let us go over to the other side."

可4：35 当那天晚上、耶稣对门徒说、我们渡到那边去罢。

And on that day, when the evening had come, he said to them, Let us go over to the other side.

4：35 当那天晚上、耶稣对门徒说、我们渡到那边去罢。

That day when evening came, he said to his disciples,"Let us go over to the other side."

当那天晚上、耶稣对门徒说、我们渡到那边去罢。

Some of them, moreover, saw not only John, but the other apostles also, and heard the very same account from them, and bear testimony as to the ［ validity of ］ the statement.

爱任纽也特别强调说：那些在小亚细亚与主的门徒相认的，都确认他们有关［主耶稣］的事是约翰所提供的。

Beware of men; for they will deliver you up to councils, and flog you in their synagogues, 18 and you will be dragged before governors and kings for my sake, to bear testimony before them and the Gentiles.

那时候，耶稣对他的门徒说：「你们要提防世人，因为他们要把你们交给公议会，要在他们的会堂里鞭打你们；并且你们要为我的缘故，被带到总督和君王前，对他们和外邦人作证。

Of all the human weaknesses, jealousy is the one that abhors me most.

这首赞美歌旋律简单，有种纯净圣洁的美，表现了门徒和众人对耶稣的拥戴。

Though restricted by some to those who were actually disciples of the Apostles, the term applies by extension to certain writers who were previously believed to have been such, and virtually embraces all the remains of primitive Christian literature antedating the great apologies of the second century, and forming the link of tradition that binds these latter writings to those of the New Testament.

虽然限制了一些人实际上是谁的弟子门徒，任期的延长适用於某些作家谁原先认为是这样，几乎涵盖所有的仍然是原始的基督教文学的巨大提前道歉的第二个世纪，并形成联系的传统，结合这些后者对这些著作的新约。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。