门子

This Siemens hearing aid is protected against excessive moisture caused by sweat and hot flushes which are often...

这西门子助听器免受过多的水分所造成的汗水和潮热往往是。。。

And that hunkering down （蹲;to prepare yourself for a difficult situation）by hospitals could have a ripple effect（to pass from one person to another like a wave） on suppliers of medical equipment like General Electric and Siemens, not to mention the construction industry, analysts say.

分析人士说称，医院这种应对措施可能产生连锁反应，影响像通用电气和西门子等医疗设备的供应商，更不用说建造业了。

Br-automationAs industrial automation systems become increasingly complex, software development time and engineering expenses can exceed all other development hurtles.

本文介绍了西门子 S7-400H 冗余系统在化纤纺丝系统中的配置方案，工业以太环网及WINCC在监控系统中的应用。

Siemens has paid a fine of 1.6 billion for its global commercial bribery, according to the agreement it made with the Judiciaries in the U.S. and Germany respectively.

财经网》专稿/记者赵剑飞陈竹】西门子在美国和德国分别与司法机关达成和解，为其在全球的商业行贿支付约16亿美元罚金。

In both projects Siemens will be responsible for overseeing installation and commissioning.

西门子将负责这两个工程的安装和调试。

The system cooperates with local sensor to realize the automatic online fault detection. The main drive element of system is cylinder. Cylinder reciprocates between positions.

针对大中型工业控制系统直接通过人工检测难以及时准确检测出故障点的情况，设计一种在线故障检测系统，采用西门子系列PLC和触摸屏，结合现场传感器实现自动在线故障检测。

By expanding and redesigning the facility, Siemens will develop a more efficient and productive manufacturing plant.

通过扩建和重新设计工厂，西门子将发展一个更有效率和生产力的生产工厂。

With large employers such as Siemens and Volkswagen renegotiating working hours

西门子和大众汽车等大型雇主都在就工作时间进行重新谈判

As part of the current project, Siemens is resupplying the drives for the roughing mill and sections of the finishing mill.

作为当前项目的一部分，西门子再次为粗扎机和精轧机提供驱动。

I am staying at home because my Achilles tendon ruptures for three months.

背景： 我工作于西门子有限公司，现在因病在家休息还要3个月。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。